inelegance是什麼意思，inelegance的意思翻譯、用法、同義詞、例句

inelegance英标

英:/'ɪn'elɪɡəns/ 美:/'ɪˈnelɪɡəns/

詞性

複數 inelegance, inelegancies

常用詞典

n. 粗俗；不雅；粗糙（等于inelegancy）

例句

For Mr Moody, Beckett was an author who aspired towards nothingness. The author and playwright stripped away the “inelegance” and “stuff’” of the world in pursuit of perfect prose.

于Mr Moody，Samuel Beckett是個向往虛無的的作家兼劇作家，他苦苦追尋，力求完美之散文，藉此來洗淨世間的粗俗和種種。

同義詞

n.|roughness/vulgarity;粗俗；不雅；粗糙（等于inelegancy）

專業解析

"inelegance"是名詞，指缺乏優雅或精緻的狀态，常表現為粗俗笨拙的舉止、設計或表達方式。該詞源于拉丁語"in-"（否定前綴）與"elegantia"（優雅）的組合，詞義演變可追溯至17世紀英國貴族社會對行為美學的評判标準。

在具體應用中包含三個維度：

美學層面：形容設計缺乏流暢線條或協調比例，如維多利亞時期某些過度裝飾的建築被約翰·羅斯金在《建築七燈》批評為"構造的inelegance"
社交層面：指違背禮儀規範的行為，艾米麗·波斯特在《禮儀》著作中強調"餐桌上的inelegance會破壞社交和諧"
語言層面：描述冗長拗口的表達，威廉·斯特倫克在《風格的要素》中指出"臃腫的從句是行文inelegance的典型"

該詞的近義詞包括awkwardness（笨拙）和clumsiness（笨拙），反義詞elegance（優雅）被亞裡士多德在《修辭學》中定義為"得體性與簡潔性的完美平衡"。現代語言學家戴維·克裡斯特爾在《劍橋英語語言百科全書》中特别指出，該詞在學術寫作中多用于批評邏輯結構的松散性。

網絡擴展資料

inelegance 是一個英語名詞，表示缺乏優雅或精緻的狀态，通常指行為、舉止、語言或設計等方面的粗俗、不雅或粗糙。以下是詳細解析：

1.基本含義

核心定義：指缺乏優雅或精緻，表現為粗俗、不雅或粗糙的狀态。例如，言行不得體或設計缺乏美感均可稱為“inelegance”。
詞性：不可數名詞，複數形式為inelegances 或inelegancies。

2.反義詞與對比

反義詞：elegance（優雅、高雅），指舉止、風格或設計的雅緻與考究。例如，優雅的服飾（elegance）與粗俗的搭配（inelegance）形成鮮明對比。

3.用法與例句

行為描述：常用于批評某人的舉止或表達方式。
例：His inelegance at the dinner party shocked the guests.（他在晚宴上的粗俗舉止讓賓客震驚）。
設計或風格：也可形容缺乏美感的物品或設計。
例：The building's inelegance stood out in the historic district.（這棟建築的粗糙設計與曆史街區的風格格格不入）。

4.近義詞擴展

粗俗：vulgarity、coarseness
不雅：indelicacy、awkwardness

5.補充說明

詞源：源自拉丁語 inelegantia，由否定前綴 in- 和 elegantia（優雅）構成。
發音：英式音标 /ɪˈnelɪɡəns/，美式 /ɪˈnelɪɡəns/。

總結來說，inelegance 強調一種與優雅背道而馳的狀态，需結合具體語境理解其貶義程度。如需更多例句或用法，可參考權威詞典頁面。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】