inducement是什麼意思,inducement的意思翻譯、用法、同義詞、例句
inducement英标
英:/'ɪnˈdjuːsmənt/ 美:/'ɪnˈduːsmənt/
常用解釋
誘因
詞性
複數:inducements
類别
CET4,CET6,GRE
常用詞典
n. 誘因,刺激物
例句
The inducement for them to study harder is the desire of success.
對成功的渴望是他們更努力學習的誘因。
My inducement for learning English is to improve the scope of my business.
我學習英語的動機是提升業務範圍。
Offering an inducement is against law and shall be punished according to the amount of money.
行賄是犯法的,須根據賄賂金額接受處罰。
Various inducements are offered to encourage employees to wear safety clothing.
他們提供各種獎勵以鼓勵員工穿安全服
There is little inducement for them to work harder.
沒有什麼動力能促使他們加把勁工作。
They offer every inducement to foreign businesses to invest in their states.
他們提供了種種優惠條件吸引外國公司在他們州投資。
Reward is an inducement effort.
報酬使人們努力工作。
I gave him money as an inducement to leave.
我給他錢,誘使他離去。
They offer him a company car as an inducement to stay.
作為對他留下的引誘,他們向他提供一輛公司汽車。
同義詞
n.|stimulus/irritation;誘因,刺激物
專業解析
inducement 是一個名詞,核心含義指為說服或促使某人做某事(通常是其原本可能不會做的事)而提供的激勵物、好處或誘因。它強調通過提供某種利益或條件來影響他人的決定或行為。以下是其詳細解釋與應用場景:
-
核心含義與動機驅動
- 定義: Inducement 指任何形式的獎勵、好處、承諾或條件,旨在吸引、說服或激勵某人采取特定行動或做出特定決定。它本質上是促使行為發生的“催化劑”或“動因”。例如,提供獎金是促使員工加班的 inducement;優惠券是誘導顧客購買的 inducement。
- 來源依據: 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 将其定義為“吸引或說服某人做某事的事物;激勵或動機”。韋氏詞典 (Merriam-Webster) 将其解釋為“促使行動或努力的事物”。
-
法律語境中的特定含義
- 合同與談判: 在合同法中,inducement 指一方為促使另一方籤訂合同而做出的陳述、承諾或提供的利益。如果該 inducement 是虛假的(構成欺詐性誘導),可能導緻合同無效或可撤銷。
- 犯罪與侵權: 在法律上,“inducement” 也可能指誘使他人實施犯罪行為或侵權行為的行為或言論。例如,教唆犯罪。
- 來源依據: 布萊克法律詞典 (Black's Law Dictionary) 将其定義為“影響意願、導緻行為的事物;特别是導緻某人籤訂合同或從事犯罪的誘因”。
-
商業與倫理中的應用
- 商業激勵: 公司常用各種 inducements 來吸引客戶(如折扣、贈品)或激勵員工(如獎金、股權)。
- 賄賂與不當影響: 當 inducement 涉及非法或不道德的利益(如賄賂、回扣)以換取不正當優勢或違反職責的行為時,它就具有負面含義。
- 來源依據: 商業實踐中,提供 inducements 是常見的營銷和人力資源管理策略,但需遵守法律和道德規範,避免構成賄賂。
-
與相關詞彙的區分
- Incentive: 與 inducement 非常接近,常可互換,都指激勵物。但 incentive 有時更側重于内在或積極的驅動力(如成就感),而 inducement 可能更強調外部誘因,有時帶有輕微負面色彩(暗示對方本不願做)。
- Motivation: 指内在的動力、願望或原因,範圍更廣,不特指外部提供的誘因。
- Bribe: 特指為非法或不道德目的(如影響公職人員)提供的 inducement,是 inducement 的非法形式。
Inducement 的核心在于通過提供利益或條件來影響和驅動行為。它可以是中性的商業激勵,也可以是法律談判中的關鍵因素,甚至可能滑向非法的賄賂。理解其具體含義需結合上下文,判斷所提供的“誘因”的性質、目的及其帶來的影響。
網絡擴展資料
Inducement 是一個名詞,指促使某人采取特定行為的誘因、動機或刺激物,通常通過獎勵、利益或承諾實現。以下是詳細解析:
1.核心定義
- 基本含義:指通過外部激勵(如金錢、利益、承諾等)促使他人行動的因素。
- 法律語境:在合同中可能指“引言部分”,用于說明締約背景或目的。
2.用法與場景
- 常見搭配:
- inducement to do sth(做某事的誘因)
例:Financial inducements to mothers to stay at home(促使母親居家的經濟激勵)。
- as an inducement(作為誘因)
例:I gave money as an inducement to leave(我給錢以誘使其離開)。
- 適用領域:經濟激勵(如獎金)、法律合同、日常勸說等。
3.同義詞與反義詞
- 同義詞:incentive(激勵)、motivator(動機)、stimulus(刺激)。
- 反義詞:deterrent(阻礙)、discouragement(勸阻)。
4.注意事項
- 複數形式:inducements。
- 發音:英式 /ɪnˈdjuːsmənt/,美式 /ɪnˈduːsmənt/。
- 學習建議:結合權威英英詞典理解,避免僅依賴中文翻譯。
5.例句解析
- There is little inducement for them to work harder.(他們缺乏更努力工作的動力)。
- Reward is an inducement to effort.(報酬是努力的動力)。
如需更完整信息,可參考牛津詞典或法律文本中的具體用法。
别人正在浏覽的英文單詞...
starchchutzpahtotalityaddometerconkedfeminismirresponsiblyjuttedloutsoontseedlingsbaking temperatureBoys Will Be Boysbroken offcentrally planned economygrounded systemHudson Bayin liquorintestinal obstructionkeep silencepatriarchal societyrenal failurebettermentsclonorchiosisgonerheliometerhydrocyanidelaunderometermalleateBaiSe