indolent是什麼意思，indolent的意思翻譯、用法、同義詞、例句

indolent英标

英:/'ˈɪndələnt/ 美:/'ˈɪndələnt/

常用解釋

懶惰的

類别

IELTS,TOEFL,GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

indolent 是一個形容詞，主要包含以下兩層核心含義：

1. 懶惰的，怠惰的，好逸惡勞的： 這是該詞最常用的含義，形容人缺乏活力或動力，不願意活動或工作，傾向于逃避努力和辛勞。它描述的是一種習慣性的、根深蒂固的懶惰狀态，而非偶爾的休息。例如：“他過着一種 indolent 的生活，整天躺在沙發上無所事事。” 據《牛津英語詞典》記載，此義源于拉丁語 indolent-，意為“無痛的”，後引申為“不感到痛苦（即不因懶惰而感到不安）”。（來源：Oxford English Dictionary，鍊接需訪問其官網查詢具體詞條）

2. （醫學）惰性的，進展緩慢的： 在醫學語境下，indolent 特指疾病（尤其是某些癌症或感染）發展非常緩慢，症狀輕微或長期穩定，不具有侵襲性。這與“懶惰”的引申義相關，強調疾病本身的“不活躍”特性。例如：“醫生診斷她患有一種 indolent 型淋巴瘤，目前不需要積極治療，隻需定期觀察。” 此用法在醫學文獻中被廣泛認可，如《默克診療手冊》等權威醫學參考書會使用該術語描述特定病程。（來源：Merck Manuals，鍊接需訪問其官網查詢相關疾病描述）

總結關鍵點：

• 核心特質： 缺乏活動性、積極性或進展速度緩慢。
• 主要應用：
  • 描述人： 懶惰、怠惰、閑散。
  • 描述疾病（醫學）： 惰性、慢性、進展緩慢、低度惡性。
• 詞源關聯： 其拉丁詞根 in-（不） + dolere（感到痛苦）暗示了“不因（懶惰）而感到痛苦”或“（疾病）不引起劇烈痛苦”的原始含義。

權威參考來源（請訪問官網查詢具體内容）：

• 詞義解釋可參考：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED) 或韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)。
• 醫學用法可參考：默克診療手冊 (Merck Manuals) 或美國國家癌症研究所詞典 (NCI Dictionary of Cancer Terms)。

網絡擴展資料

indolent 是一個形容詞，主要用于描述人或行為特征，在不同語境下含義略有差異。以下是詳細解析：

核心詞義

1. 普通用法：指“懶惰的”“懶散的”，強調因缺乏動力或活力而逃避勞動或努力的狀态。例如：

   • He led an indolent life, avoiding any form of physical work.（他過着懶散的生活，逃避任何體力勞動。）
   • 近義詞：slothful、lazy、idle；反義詞：diligent、industrious

2. 醫學/生物學用法：描述腫瘤等病症“生長緩慢的”“不活躍的”或“無痛的”。例如：

   • The patient was diagnosed with an indolent tumor that required monitoring but no immediate treatment.（患者被診斷為惰性腫瘤，需觀察但無需立即治療。）

發音與詞源

• 音标：英式發音 [ˈɪndələnt]，美式發音 [ˈɪndələnt]
• 詞源：源自拉丁語 indolentem（“無痛的”），後逐漸衍生出“懶惰”含義。

用法與搭配

• 語境適配：多用于正式或學術寫作，如描述性格、生活方式或醫學現象。
• 常見搭配：
  • indolent attitude（懶散的态度）
  • indolent lifestyle（怠惰的生活方式）
  • indolent disease（慢性疾病）

例句擴展

• 文學例句：The summer heat made everyone indolent, lounging in the shade with iced drinks.（炎炎夏日讓所有人變得懶洋洋，躲在樹蔭下啜飲冷飲。）
• 醫學例句：Indolent lymphomas often progress slowly and may not require aggressive therapy.（惰性淋巴瘤通常進展緩慢，可能無需激進治療。）

學習建議

• 詞彙辨析：與“lazy”相比，indolent 更強調長期習慣性惰性，而非偶爾的懈怠。
• 考試注意：托福等考試中需結合具體語境判斷詞義（如醫學或日常場景）。

如需更多例句或擴展用法，可參考新東方線上詞典或新航道托福詞彙解析。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】