indicated是什麼意思，indicated的意思翻譯、用法、同義詞、例句

indicated英标

英:/''ɪndə,keɪtɪd/ 美:/'ˈɪndɪkeɪtɪd/

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"indicated" 是動詞 "indicate" 的過去分詞和過去式形式，在中文中主要含義是“指出”、“表明”、“顯示”或“暗示”。它用于表達通過某種方式（如言語、符號、證據、迹象等）傳達信息、揭示事實或說明情況。在特定領域，尤其是醫學中，它有更專業的含義。

以下是其詳細解釋：

1. 基本含義：指出、表明、顯示

   • 這是最廣泛使用的含義。它表示通過直接或間接的方式傳達信息、指明方向、揭示狀态或說明可能性。
   • 例句：
     • The mapindicated the location of the treasure. (地圖标明了寶藏的位置。)
     • His silenceindicated his disapproval. (他的沉默表明他不贊成。)
     • Researchindicates that exercise is beneficial. (研究顯示鍛煉是有益的。)
     • The gaugeindicated low pressure. (儀表顯示壓力低。)

2. 醫學領域的特殊含義：適應症

   • 在醫學語境下，"indicated" 是一個非常重要的術語，意思是“適用的”、“建議使用的”或“有適應症的”。它指某種藥物、治療方法或手術被證明對治療或管理某種特定的疾病、狀況或症狀是合適、有效或推薦的。
   • 反義詞： "contraindicated"（禁忌的），表示不應該使用。
   • 例句：
     • This antibiotic isindicated for the treatment of bacterial pneumonia. (這種抗生素適用于治療細菌性肺炎。)
     • Surgery may beindicated in cases of severe trauma. (在嚴重創傷的情況下，可能建議進行手術。)
     • The drug is notindicated for use in children under 12 years old. (該藥物不適用于12歲以下兒童。)

3. 暗示、象征

   • 有時也用于表示不那麼直接的“暗示”或“象征”某種情況或可能性。
   • 例句：
     • Dark cloudsindicated an approaching storm. (烏雲預示着暴風雨即将來臨。)
     • Her expressionindicated that she knew more than she was saying. (她的表情暗示她知道得比她說的要多。)

"indicated" 的核心意義是通過某種方式（證據、迹象、陳述、标記等）來傳達信息、揭示事實或說明狀态。在日常和學術語境中，它強調“表明”或“顯示”。在醫學專業領域，它具有特定的含義“適應症”，指某種療法適用于特定情況。

來源參考：

• 牛津詞典 (Oxford Dictionary) 對 "indicate" 的定義提供了其基本含義的解釋框架。
• 醫學文獻和詞典 (如《英漢醫學詞典》) 明确了 "indicated" 在醫學背景下作為“適應症”的專業用法。

網絡擴展資料

單詞indicated 是動詞indicate 的過去式和過去分詞形式，核心含義為“指出、顯示、象征”，具體解釋如下：

1. 基本含義

• 指出或标記：通過動作、符號或語言明确指向某事物。
  例句：The arrow indicated the direction of the exit.
  （箭頭标明了出口方向。）

• 暗示或表明：通過現象、數據或行為間接表達信息。
  例句：Her hesitation indicated uncertainty about the decision.
  （她的猶豫表明她對決定的不确定。）

2. 專業語境中的特殊用法

• 醫學領域：指某種治療或藥物適用于特定病症。
  例句：This surgery is indicated for severe cases of arthritis.
  （該手術適用于嚴重的關節炎病例。）

• 工程/技術：表示儀器或數據反映的狀态。
  例句：The gauge indicated a sudden drop in pressure.
  （儀表顯示壓力驟降。）

3. 常見搭配

• Indicated by：由...顯示
  例句：The problem is indicated by frequent error messages.
• Indicated for：適用于...（醫學）
  例句：Vaccines are indicated for disease prevention.

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：show, suggest, signal, demonstrate
• 反義詞：conceal, hide, obscure

Indicated 強調通過直接或間接的方式傳遞信息，既可用于日常表達（如方向、意圖），也可用于專業領域（如醫學、技術）。使用時需注意語境和搭配。

别人正在浏覽的英文單詞...

hutsmellythoroughlyBergengabbierhunchinglabelinglaparoscopyluboilstupidlysuspiciouslyunmarkedaerial photographydig deepdue outmechanical ventilationadiponitrilearyloxycelocivismCuadermometryfuttockhexaplanarKylarlandgravinelaparonephrectomylysorptionmetacarpusbagrid