輸入單詞

indian英标

英:/'ˈɪndiən/ 美:/'ˈɪndiən/

常用解釋

印度的

詞性

複數:Indians

類别

初中

常用詞典

adj. 印度的；印度人的；印度語的；印度文化的；印第安人的；印第安語的

n. 印度人；印度後裔；（美洲）印第安人；（非因紐特人或米提人的）加拿大土著；（非正式）印度餐，印度餐館；印第安語；印第安星座

例句

The Indian chief is dressed differently from the others.

這位印第安酋長的打扮和其他人不一樣。

There is always a lot of singing and dancing in Indian movies.

印度電影裡面總是會有很多歌舞。

The manager of our company is an Indian.

我們公司的經理是一個印度人。

An Indian is a person from India.

印度人是指來自印度的人

Let's get Indian food instead. I eat Italian all the time.

讓我們吃印第安食品吧，我總是吃意大利食物。

Our restaurant offers many different varieties of Indian Cuisine.

我們餐廳提供多種印度料理。

It's a traditional Indian recipe filled with spices.

這是種香料很多的印度傳統烹饪方法。

I'm not too crazy about Indian food.

我不太喜歡印度菜。

How would you like to try out that new Indian restaurant?

你想嘗試一下那家新開的印度餐館嗎？

Indian food is totally his thing!

他很喜歡印度食物！

Billionaire investor and philanthropist Warren Buffett now has stake in an Indian company.

百億富豪投資家、慈善家沃倫·巴菲特近日入股一家印度公司。

Indian officials gave a green light to Huawei to begin 5G trials in India.

印度政府允許華為在印度開展5G試驗。

Warren Buffett invests in his first Indian firm

沃倫·巴菲特首次投資印度公司

Yeah, well actually a third of Fortune 500 companies are run by people of Indian origin.

是啊，實際上三分之一的500強公司都是由印度裔高管經營的。

She was got up as an Indian princess.

她被打扮成了印度公主。

Chapattis are a kind of flat Indian bread.

chapatti 是一種印度薄餅。

She symbolized for me the best of Indian womanhood.

對我來說，她代表着最傑出的印度女性。

Ludo is a version of an ancient Indian racing game.

“魯多遊戲”是一種古代印度競賽遊戲的變體。

Their sole aim is to destabilize the Indian government.

他們的惟一目的是要動搖印度政府的統治。

常用搭配

indian ocean

n. 印度洋

american indian

美洲印第安人

indian corn

玉米；玉蜀黍

indian summer

小陽春；興旺的晚期；深秋初冬季節風和日麗的宜人氣候

indian territory

印第安準州；印第安人保留區

同義詞

adj.|hindu;印度的；[天]印第安人的；印第安語的

n.|Injun/native American;印度人；[天]印第安人；印第安語

專業解析

Indian 一詞的含義需根據語境區分，以下是基于權威來源的詳細解釋：

一、地理與國籍含義

指與印度共和國（Republic of India）相關的人、文化或事物。例如：

• 印度公民：如 "She is an Indian citizen"（她是印度公民）。
• 印度文化：包括印度飲食（如咖喱）、傳統服飾（如紗麗）、節日（如排燈節）等。

  來源：牛津詞典定義 Indian 為 "relating to India or its people" 。

二、曆史與族群含義（需注意語境）

1. 美洲原住民：

   歐洲殖民者最初誤認美洲為印度，将原住民稱為 "Indians"。現代更推薦使用 "Native Americans" 或具體部落名稱（如切羅基人）。

   來源：大英百科全書指出該詞源于地理錯誤，但仍在部分法律文件（如《印第安人公民法》）中使用 。

2. 印度原住民：

   指印度境内的土著群體，如桑塔爾人、比爾人，受《表列部落法》保護。

   來源：印度政府部落事務部官網 。

三、其他常見用法

• 印度英語（Indian English）：英語在印度的變體，含本地詞彙（如 "prepone" 表示提前）。

  來源：劍橋詞典收錄詞條 。

• 西印度群島（West Indies）：哥倫布命名的加勒比海地區，衍生詞如 "West Indian"（西印度群島人）。

四、使用注意事項

美洲原住民稱呼需尊重族群意願。例如，美國印第安人國家博物館（National Museum of the American Indian）強調具體部落名稱優先 。

網絡擴展資料

Indian 是英語中一個多義詞，其含義和用法需結合語境理解。以下是綜合解釋：

---

一、核心含義與詞性

• 詞性：可作名詞 或形容詞。
• 發音：英式 [ˈɪndiən] / 美式 [ˈɪndiən]。
• 詞源：源自希臘語Indos（印度河），經古波斯語Hindo 演變而來。

---

二、名詞（Noun）

1.指代人群

• 印度人：印度共和國（India）的公民或後裔。
  • 例：They work with Indian engineers.（他們與印度工程師合作。）
• 印第安人：美洲原住民，因哥倫布誤将美洲認作印度而得名。
  • 例：Native American tribes are often called Indians.（美洲原住民部落常被稱為印第安人。）
  • 注意：現代語境中，“美洲原住民”（Native American）或具體部落名（如Cherokee）更受認可。

2.語言

• 印第安語：美洲原住民語言的統稱。
  • 例：The book studies Indian dialects.（這本書研究印第安方言。）

---

三、形容詞（Adjective）

1.與印度相關的

• 印度的：涉及印度國家、文化或語言。
  • 例：Indian cuisine is famous for spices.（印度菜以香料聞名。）
• 印度人的：描述印度人的特征或身份。
  • 例：She wears traditional Indian clothing.（她穿着傳統印度服飾。）

2.與印第安人相關的

• 印第安人的：涉及美洲原住民文化或曆史。
  • 例：Indian reservations protect indigenous rights.（印第安居留地保護原住民權利。）

---

四、易混淆點與曆史背景

• 詞義混淆的起源：
  哥倫布在1492年誤将美洲認作印度，稱原住民為Indian，此稱呼沿用至今。
• 翻譯區分：
  漢語将美洲原住民譯為“印第安人”，而亞洲的Indian 譯為“印度人”，避免混淆。

---

五、相關詞彙與擴展

• India（印度）：國家名，源自梵文sindhu（河流）。
• Indiana（印第安納州）：美國州名，意為“印第安人的土地”。
• Indus（印度河）：南亞河流，詞源與Indian 相關。

---

六、現代使用建議

• 敏感語境：
  涉及美洲原住民時，優先使用Native American 或具體部落名（如Navajo）。
• 文化尊重：
  避免将Indian 泛化為單一群體，需注意文化多樣性（如瑪雅、阿茲特克、印加文明的差異）。

---

例句與搭配

• 名詞例句：
  • The Indian delegation visited Washington.（印度代表團訪問華盛頓。）
  • Many Indians in the US work in tech.（許多印度裔美國人在科技行業工作。）
• 形容詞例句：
  • Indian classical music uses sitar.（印度古典音樂使用西塔琴。）
  • The museum exhibits Indian artifacts.（博物館展出印第安文物。）

---

Indian 是一個曆史與語言交織的詞彙，既有地理指代（印度），也承載殖民曆史的誤讀（美洲原住民）。使用時需明确語境，兼顧準确性與文化尊重。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】