損失補償保險
Protection and indemnity insurance only insure carriers' legal responsibility.
保賠保險僅承保承運人的法定責任。
The latter will be expected to offer professional indemnity insurance products because the trustees for MPF schemes will be required to take out such insurance.
我們預期一般保險業會提供專業弭償保險計劃，因為強積金計劃的受托人必須為計劃投購這類保險。
Manual business requirements: Evaluating indemnity risk for a life insurance company might be subjective based on the experience of the underwriter.
手工辦公的需求：對于一家人壽保險公司來說，評估賠償風險可能完全基于保險商的主觀經驗。
Marine insurance contracts are indemnity contracts and require the parties to exercise the utmost good faith.
海上保險合同屬于賠償合同，要求雙方當事人盡到最大善意的義務。
In case the insured ***s from disease, the insurer shall terminate the insurance liability upon indemnity of death benefits according to the insurance amount.
被保險人因疾病身故，保險人按其保險金額給付疾病身故保險金，對該被保險人的保險責任終止。
在保險領域，"indemnity insurance"是由兩個核心概念組成的複合術語：
補償原則（Principle of Indemnity） 根據中國保險行業協會發布的《財産保險補償原則應用指南》，該原則要求被保險人獲得的賠償不得超過實際經濟損失。這種補償機制常見于財産保險和責任保險，例如房屋火災保險中，保險公司按實際修複費用進行賠付。
風險轉移機制（Risk Transfer Mechanism） 銀保監會《保險基礎知識讀本》指出，這種保險通過精算技術将個體風險轉移給保險人群體。典型的應用包括職業責任保險，如醫生職業責任險，保險公司會根據醫療事故造成的實際損失進行賠償。
法律實施基礎 《中華人民共和國保險法》第五十五條規定，保險金額不得超過保險标的的實際價值，超過部分無效。該法條為補償性保險提供了司法依據，确保保險制度不會成為獲利工具。
與定額保險的區分 不同于人壽保險等定額給付型保險，補償性保險要求提供實際損失證明。例如車輛損失險中，需提供維修發票作為索賠依據，這種差異體現了保險合同的射幸性特征。
該保險形式通過"損失補償"與"風險分攤"的雙重機制，既保護了被保險人的經濟利益，又維護了保險體系的公平性，在風險管理領域具有不可替代的作用。
Indemnity Insurance（損失補償保險） 是一種以經濟補償為核心的保險形式，主要用于轉移被保險人在特定風險事件中可能承擔的法律責任或經濟損失。以下是詳細解釋：
定義
關鍵特征
專業責任保險（Professional Indemnity Insurance）
雇員補償保險（Workers' Compensation Insurance）
如需了解具體險種的投保流程，可參考專業保險機構提供的完整條款說明。
【别人正在浏覽】