indelible ink是什麼意思，indelible ink的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

消不去的墨水

The message was written in indelible ink.

這條信息是用不褪色的墨水寫的。

We have also asked for the use of indelible ink.

另外，我們還要求使用字迹無法消除的墨水。

To be able to record one's own words in indelible ink--was that a slight thing?

能夠把自己的話記錄在擦不掉的墨迹之中，這還是件小事嗎？

After everything checked out, the doctor took a small stamp and stamped the wife's stomach with indelible ink.

檢查完後，醫生拿出一個小印章在那位孕婦的肚皮上蓋了個印，印章上用的是那種不能被水洗掉的墨水。

After everything checked out, the doctor took a small stamp and stamped the wife's stomach with indelible ink.

在所有事情都檢查完畢後，這個醫生用一個很小的郵票貼在了這個妻子的胃上用不能擦掉的墨水。

“Indelible ink”（不可擦除墨水）是一種含有特殊化學成分的墨水，其标記在幹燥後無法通過常規清洗或物理摩擦去除。這種墨水的核心特性是持久性和抗篡改性，常用于需要長期保留或防僞驗證的場景。

選舉防僞
在印度、印尼等國家的選舉中，選民手指會被塗抹不可擦墨水，防止重複投票。例如印度選舉委員會采用的配方含硝酸銀，與皮膚接觸後發生化學反應，标記可保持數周（來源：印度選舉委員會官方文件）。
法律文件認證
公證文件、支票簽名等場景使用該墨水，防止篡改。美國國家标準技術研究院（NIST）指出，其抗溶劑特性可确保筆迹在紫外線或化學試劑檢測下仍可辨識。
紋身與工業标記
紋身墨水需通過FDA認證的不可擦成分實現皮膚層着色；工業領域用其标注設備編號，耐受高溫和腐蝕環境（來源：《大英百科全書》化學材料條目）。
安全措施
部分國家将不可擦墨水與DNA标記物結合，用于高價值物品追蹤。英國刑事鑒識科學協會曾發布相關技術應用案例。

“Indelible ink” 指一種難以擦除或去除的墨水，通常用于需要持久性标記的場景。以下是詳細解析：

Indelible：源自拉丁語 indelibilis（in- 否定 + delibilis “可删除的”），意為“無法消除的”或“難以磨滅的”（）。
- 字面意義：描述物質（如墨水、污漬）無法通過常規方法（如擦拭、洗滌）去除。
- 比喻意義：形容記憶、印象等“難以忘懷的”。
Ink：即墨水，用于書寫或标記的液體或膠狀物質。

例句：
- An indelible pen for labeling clothing.（标記衣物的不可擦除筆）（）
- The election used indelible ink to prevent fraud.（選舉用防篡改墨水防止作弊）
搭配：
- Indelible marker（永久标記筆）、indelible stain（無法去除的污漬）。

總結來說，indelible ink 通過化學成分（如硝酸銀）或特殊工藝實現持久性，廣泛應用于生活、工業和防僞領域。如需更多用例，可參考、3、7、8、10等來源。