indecisive是什麼意思，indecisive的意思翻譯、用法、同義詞、例句

indecisive英标

英:/'ˌɪndɪˈsaɪsɪv/ 美:/'ˌɪndɪˈsaɪsɪv/

GRE

adj. 猶豫不決的；非決定性的

The downside is that Libras can be indecisive and do not always stand up for their own opinions.

連帶的缺點就是天秤座可能會優柔寡斷、而且有時不願捍衛自己的觀點。

They can be irritatingly indecisive at times.

他們有時會猶豫不決而令人着惱。

The president's flip-flops on taxes made him appear indecisive.

總統在稅收問題上的決定臨場變卦使他看起來有些優柔寡斷。

If there's anything I can't stand it's an indecisive, wishy-washy customer.

如果說我有什麼不能容忍，那就是優柔寡斷、挑三揀四的顧客。

The changes come after mounting criticism that the government is weak and indecisive.

隨着對政府軟弱無能、優柔寡斷的批評不斷高漲，情況終于有了變化。

The outcome of the battle was indecisive.

此役的結局是勝負不明的。

adj.|dithery/vacillant;猶豫不決的；非決定性的

indecisive 是一個形容詞，用于描述人或事物在決策、行動或結果上表現出猶豫不決、優柔寡斷或缺乏明确性的狀态。其核心含義可細分為以下三個方面：

形容人：難以做出決定
- 指一個人在面對選擇時，無法迅速或堅定地做出判斷或選擇。這樣的人通常會反複權衡、拖延、改變主意，或者容易受到他人意見的影響。
- 來源參考：根據牛津詞典的解釋，indecisive 指 "not able to make decisions quickly and confidently"（無法快速且自信地做出決定）。
- 例句：She's so indecisive that it took her an hour to choose what to eat for lunch.（她太優柔寡斷了，花了一個小時才決定午餐吃什麼。）
形容人：性格優柔寡斷
- 指一個人整體性格特征就是猶豫不決的，缺乏決斷力。這被視為一種性格弱點。
- 來源參考：劍橋詞典将其定義為 "not good at making decisions"（不擅長做決定）。
- 例句：His indecisive nature made him an ineffective leader.（他優柔寡斷的性格使他成為一位效率低下的領導者。）
形容事物或結果：不明确的，不确定的
- 指某個事件、情況、讨論或競争的結果沒有産生明确的赢家、結論或方向，顯得模糊不清或懸而未決。
- 來源參考：牛津詞典也指出，indecisive 可表示 "not providing a clear and definite result or answer"（未能提供清晰明确的結果或答案）。
- 例句：The battle ended in an indecisive draw.（這場戰鬥以未分勝負的平局告終。）The meeting was long and indecisive.（會議開得很長，卻沒有得出明确結論。）

總結來說，indecisive 的核心含義是缺乏決斷力或明确性，既可以描述人的行為或性格（猶豫不決），也可以描述事件的結果（懸而未決）。

“Indecisive”是一個形容詞，用于描述人或事物缺乏決斷力或明确性。以下是詳細解析：

猶豫不決的：指人難以快速做出決定，常因過度思考或缺乏信心而反複權衡。
例句：She was so indecisive that she spent an hour choosing a coffee flavor.
不明确的：描述結果、事件等未産生清晰結論。
例句：The debate ended in an indecisive outcome.

描述人：強調性格特質或臨時狀态。
例：His indecisive nature made teamwork challenging.
描述事件：如比賽、談判等未分勝負或未達成結論。
例：The match was indecisive, with both teams scoring equally.

若需分析具體語境中的用法，可提供例句進一步探讨。