indecency是什麼意思，indecency的意思翻譯、用法、同義詞、例句

indecency英标

英:/'ɪnˈdiːsnsi/ 美:/'ɪnˈdiːsnsi/

詞性

複數 indecencies

常用詞典

n. 猥亵；下流；無禮

例句

His indecency attracted the attention of the street police.

他的下流行為引起了街邊警察的注意。

The indecency of the young man has constituted sexual harassment.

這位年輕男子的下流行為已經構成了性騷擾。

A middle-aged man has been charged with indecency.

一位中年男性被指控猥亵。

It would be wrong to suggest that police officers were not annoyed by acts of indecency.

錯誤的是認為警官不會為無禮行為所惱。

THEIR crimes were “gross indecency” and “unnatural acts”.

他們犯下的罪行是“粗俗”且“不道德的”。

For a moment she suspected herself of having committed an indecency.

有一會兒，她疑心自己做了什麼不體面的事。

Marianne: Theres a higher power that will judge you for your indecency.

瑪麗安：這裡有更高的權威會評判你的下流的。

Marianne: There%27s a higher power that will judge you for your indecency.

瑪麗安：這裡有更高的權威會評判你的下流的。

同義詞

n.|obscenity/salacity;猥亵；下流；無禮

專業解析

indecency 是一個名詞，指行為、語言或展示物等不得體、不雅、猥亵或有傷風化的性質或狀态。它通常與社會普遍接受的道德和行為标準相違背，可能引起他人的反感、尴尬或冒犯。

其核心含義可以從兩個主要層面理解：

違反禮儀與道德标準：
- 指行為或言論粗俗、下流、缺乏基本的禮貌和體面，超出了社會公認的得體界限。例如，在公共場合做出極其不雅的舉動、使用極其污穢的語言等。這種行為被認為是對公共禮儀和基本道德觀念的冒犯。
- 來源參考：劍橋詞典将 "indecency" 解釋為 "the quality of being immoral, offensive, or not acceptable in society"，強調其違背道德、令人反感且不被社會接受的性質。 (參考來源：Cambridge Dictionary - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/indecency)
特指性方面的猥亵與淫穢：
- 在法律和特定語境下，"indecency" 常特指涉及性内容的、公然猥亵的或淫穢的行為、暴露或材料。這包括在公共場所暴露私密部位（Indecent Exposure）、傳播或展示淫穢物品（Indecent Material）、進行猥亵行為等。許多國家和地區都有專門的法律（如《反猥亵法》或相關條款）來界定和懲處此類行為，以保護公衆（尤其是未成年人）免受其害，維護社會風化。
- 來源參考：Lexico (由牛津詞典提供支持) 将 "indecency" 定義為 "the state or quality of being indecent"，并進一步解釋 "indecent" 包含 "not conforming with generally accepted standards of behaviour, especially in relation to sexual matters"，明确指出其尤其在性事方面違背公認行為标準的含義。 (參考來源：Lexico - https://www.lexico.com/definition/indecency)
- 來源參考：法律術語庫如 Wex 定義 "Indecent Exposure" 為 "the act of exposing one's body in a manner that is offensive to generally accepted standards of decency"，直接關聯到 "indecency" 的核心法律應用。 (參考來源：Wex Legal Dictionary - https://www.law.cornell.edu/wex/indecent_exposure)

總結來說，"indecency" 的核心在于其行為或内容對社會普遍接受的得體、莊重和道德基準的偏離或違反。其嚴重程度可以從輕微的不得體言行到構成違法犯罪的公然猥亵行為。值得注意的是，關于何為“得體”或“有傷風化”的具體标準，會因文化、時代、地域和社會背景的不同而有所差異。社會學研究指出，社會規範（Social Norms）是動态變化的，對 "indecency" 的界定也隨之演變。 (廣義概念參考來源：Sociology Guide - Concepts like Social Norms and Deviance - https://www.sociologyguide.com)

網絡擴展資料

indecency 是英語名詞，主要含義包括：

一、基本釋義

猥亵/下流：指違反社會道德标準的性暗示或裸露行為，如提到法律場景中的用法"I'm arresting you for indecency"；
無禮/粗鄙：描述不得體的言行或舉止；
不適當：廣義指不符合場合規範的行為。

二、詞源與詞态
源自拉丁語 indecentia（不得體），1580年代進入英語。複數形式為 indecencies，常指具體的下流言行。

三、法律與詞組

Gross indecency（嚴重猥亵罪）：涉及明确性冒犯行為；
Public indecency（公開猥亵）：在公共場所的違規行為；
常見于道德批判或司法指控場景。

四、用法示例

He was fined for public indecency.（他因公開猥亵被罰款）
The film was criticized for moral indecency.（該電影因道德低俗受批評）

提示：該詞多用于正式或法律文本，日常口語中常用更委婉的表達如 inappropriate behavior。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】