incursion是什麼意思，incursion的意思翻譯、用法、同義詞、例句

incursion英标

英:/'ɪnˈkɜːʃn/ 美:/'ɪnˈkɜːrʒn/

常用解釋

入侵

詞性

複數:incursions

類别

TOEFL,GRE,GMAT

常用詞典

n. 入侵；侵犯

例句

The northern army's incursion came with a vengeance.

這次北方軍隊的入侵來勢洶洶。

In order to protect ourselves from enemy countries' incursion, we must be stronger.

為了免受敵國的侵犯，我們必須更加強大。

Parents' incursion of their children's privacy will cause psychological harm to them.

父母對孩子隱私的侵犯會給他們造成心理危害。

The brave sol***rs fought back the incursion of enemy troops.

勇敢的士兵擊退了敵人的突然入侵

What could cause a runway incursion?

什麼能夠引起跑道入侵？

We know of your incursion into our territory.

我們知道你們襲擊了我們的領土。

They were outraged by our incursion into Cambodia.

他們對我們入侵柬埔寨感到憤慨。

The authorities still deny the incursion took place.

當局仍然否認這次襲擊的發生。

Save for this annual incursion, they left literature alone.

除了這一年一度的例外，他們與文學無緣。

同義詞

n.|violence/invasion/infringement;入侵；侵犯

專業解析

incursion 是一個名詞，主要含義指突然的、未經許可或不受歡迎的進入或入侵，尤其指進入不屬于自己的領地或領域。它通常帶有負面含義，暗示這種進入是敵意的、侵犯性的或破壞性的。以下是其詳細解釋：

核心含義：突然的入侵或闖入
- incursion 最核心的意思是未經邀請或授權，突然進入某個區域、空間或領域。這種進入往往是短暫的、目标明确的，但具有侵犯性。例如：
  
  敵軍對邊境村莊發動了一次突然的incursion（襲擊/入侵）。 牛津英語詞典 将其定義為“an invasion or attack, especially a sudden or brief one”（一次入侵或攻擊，尤指突然或短暫的）。
軍事語境：小規模襲擊
- 在軍事領域，incursion 特指規模相對較小、持續時間較短的武裝入侵或越境襲擊行動，目的是進行破壞、偵察或展示武力，而非大規模占領領土。它與大規模、長期的invasion（入侵）有所區别。
  
  報告顯示，武裝分子從鄰國進行了多次小規模incursion（滲透/襲擾）。 劍橋詞典 指出其軍事含義為“a sudden attack on or act of going into a place, especially by a military force”（對某地的突然攻擊或進入行為，尤指由軍事力量發起）。
比喻用法：不受歡迎的介入或影響
- incursion 常被引申用于非物理空間，表示不受歡迎的事物或影響侵入到某個領域、範圍或權利中。
  
  政府的新政策被視為對個人隱私權的一次嚴重incursion（侵犯）。大型連鎖店的擴張是對本地小商業生存空間的一次incursion（擠壓/侵入）。 韋氏詞典 提供了其比喻義：“an entering in or into (something) usually in a forcible or unexpected way”（通常以強制或意外的方式進入某事物内部）。
與近義詞的區分
- Invasion (入侵)：通常指大規模、有組織的武裝進入，目的是征服或長期占領。
- Raid (襲擊)：強調快速、突然的攻擊，目标常是獲取物品或造成破壞後迅速撤離。
- Incursion (侵入/襲擾)：更側重指未經許可的“進入”行為本身，規模可大可小，但常指較小規模、短暫的軍事行動或比喻性的侵犯。它強調行為的侵犯性和不受歡迎性。

總結來說，incursion 的核心在于“未經許可的、突然的、常帶有侵犯性的進入”，無論是物理空間的軍事行動，還是抽象領域的權利或利益侵犯。

網絡擴展資料

單詞incursion 的詳細解釋如下：

1.基本定義與發音

詞性：名詞（複數形式為 incursions）。
發音：英式音标為 /ɪnˈkɜːʃn/，美式音标為 /ɪnˈkɜːrʒn/。
核心含義：指“侵犯、侵入或襲擊”，常表示突然或大規模的進入某領域或領土，可能帶有負面意圖。

2.應用領域

軍事/政治場景：多用于描述武裝入侵或襲擊，如“空襲”（incursion aérienne）或*********對伊拉克的軍事行動（Turkey's Iraq incursion）。
生态/社會領域：可指“生物入侵”（foreign biological incursion）或大規模遊客湧入等非軍事幹擾。
抽象引申：在法語中還可表示“涉足非專業領域”或“短暫遊覽”。

3.同義詞與反義詞

近義詞：invasion（侵略）、raid（突襲）、penetration（滲透）、attack（攻擊）。
反義詞：retreat（撤退）、withdrawal（撤離）（根據語境推斷）。

4.例句參考

軍事用例：The Saxon incursion began in the north.（撒克遜人從北方開始入侵）。
社會用例：The incursion of tourists disrupted local life.（遊客的湧入擾亂了當地生活）。

5.多語言擴展

法語：除“入侵”外，還可指“遊覽”（如 une incursion à Paris）或“跨界嘗試”。
西班牙語：與法語類似，強調“闖入”或“奇遇”。

如需更多例句或完整詞典釋義，可參考新東方線上詞典或歐路詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】