incurred是什麼意思，incurred的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,商務英語
常用詞典
v. 招緻（incur的過去分詞）；遭受
例句
Many losses were incurred during the last battle.
上次戰役損失慘重。
The movie incurred the anger of the whole au***nce.
這部電影引發了全體觀衆的憤怒。
We will reimburse any expenses incurred.
我們将付還所有相關費用。
The government had also incurred huge debts.
政府也已承受了大筆債務。
He incurred a ten-second penalty in the first round.
他在第一輪受到停賽十秒鐘的處罰。
He incurred the wrath of the authorities in speaking out against government injustices.
他因為公開反對政府的不公正而引起當局的憤怒。
These two expenditures were not incurred in the same year.
這兩筆開支不在一個年份。
同義詞
v.|suffered/invited;招緻（incur的過去分詞）；遭受
專業解析
incurred（動詞 incur 的過去式和過去分詞）是一個在正式語境中，尤其是在商業、金融、法律和會計領域廣泛使用的詞彙。其核心含義是：
招緻、引起、遭受（通常指成本、費用、債務、損失、義務或負面後果）
這個詞強調的是一種因果關系：由于某個特定的行為、決定、事件或情況，而導緻（通常是不可避免或意料之中地）産生某種（常常是不利的）財務負擔、責任或後果。
詳細解釋與用法
-
核心概念：承擔或帶來（負面結果）
- “Incurred” 意味着主體主動或被動地引來了某種需要承擔的東西，這個東西通常是需要付出代價的（如金錢、時間、精力）或具有負面性質的（如債務、損失、懲罰、義務）。
- 例如：做出一個錯誤的投資決定可能會“incur significant losses”（招緻重大損失）；違反合同可能會“incur penalties”（招緻罰款）；運營一家公司每天都會“incur various expenses”（産生各種費用）。
-
常見應用場景：
- 會計與財務： 這是“incurred”最常出現的領域。它指費用或成本實際發生的時刻，而不管現金是否已經支付。這是權責發生制會計（Accrual Accounting）的核心概念。
- 例如：“The companyincurred substantial research and development costs during the quarter.”（該公司在本季度發生了大量的研發成本。）（來源：Investopedia - Accrued Expense）
- 再如：“Revenue is recognized when earned, and expenses are recognized whenincurred.”（收入在賺取時确認，費用在發生時确認。）（來源：AccountingTools - Expense Recognition Principle）
- 法律與責任： 指因行為或事件而産生法律責任、義務或處罰。
- 例如：“The defendantincurred liability for damages caused by negligence.”（被告因過失造成的損害承擔了賠償責任。）（來源：Legal Information Institute - Liability）
- 再如：“Failure to comply mayincur fines or other sanctions.”（未能遵守可能會招緻罰款或其他制裁。）
- 一般損失或後果： 指遭受損失、傷害或帶來不便。
- 例如：“The stormincurred widespread damage to property.”（風暴造成了大範圍的財産損失。）
- 再如：“His reckless actionsincurred the wrath of his superiors.”（他魯莽的行為招緻了上級的憤怒。）
-
關鍵要點：
- 因果關系： 總是暗示一個原因（行為、事件）導緻了一個結果（成本、損失、義務）。
- 通常為負面或負擔： 雖然理論上可以是中性（如産生收益），但實踐中絕大多數情況下指代的是成本、債務、損失、懲罰等需要承擔或具有負面影響的後果。
- 發生而非支付： 在會計上，特别強調費用“發生”（incurred）的時間點，與現金“支付”（paid）的時間點是不同的概念。
權威釋義參考
- Oxford Learner's Dictionaries: Defines "incur" as "if you incur something unpleasant, you are in a situation in which you have to deal with it." (如果你招緻了不愉快的事情，意味着你陷入了必須處理它的境地。) 它明确指出通常用于指代成本、債務、憤怒、損失等。（來源：Oxford Learner's Dictionaries - incur）
- Merriam-Webster Dictionary: Defines "incur" as "to become liable or subject to : bring down upon oneself." (變得負有責任或受到約束：使自己承擔。) 例如："incur expenses" (産生費用)。（來源：Merriam-Webster - incur）
- Black's Law Dictionary: (作為法律術語的權威) 定義 "incur" 為 "To become liable or subject to, to bring down upon oneself, as to incur debt, danger, displeasure, penalty, responsibility, etc." (變得負有責任或受到約束，使自己承擔，如招緻債務、危險、不快、懲罰、責任等。) （來源：The Law Dictionary - incur）
“Incurred” 意味着由于自身行為、外部事件或特定情況，而不可避免地引起、帶來或遭受了某種需要承擔的成本、費用、債務、損失、法律責任或其他負面後果。它在描述經濟負擔和法律責任的産生時尤為重要。
網絡擴展資料
“Incurred” 是動詞incur 的過去式和過去分詞形式，表示因某種行為或事件而招緻（通常指負面後果），如費用、債務、責任、損失等。以下是詳細解釋：
核心含義
常見搭配
- 費用/成本：incur costs/expenses
- 例：The project incurred unexpected costs. （項目産生了意外費用。）
- 債務/罰款：incur debt/penalties
- 例：Late payments may incur additional charges. （逾期付款可能産生額外費用。）
- 責任/風險：incur liability/risk
- 例：Investors incurred significant risks in this venture. （投資者在此次投資中承擔了重大風險。）
與近義詞對比
- Cause：泛指“導緻”，不強調後果的負面性（如 cause happiness）。
- Sustain：側重“遭受”外部施加的後果（如 sustain injuries）。
- Incur：更強調因自身行為主動引發的後果，且多為負面。
使用注意
- 時态變化：incur → incurred → incurred
- 被動語态：The penalty was incurred by violating the rules. （因違規招緻處罰。）
若需進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句，我會幫你解析！
别人正在浏覽的英文單詞...
granddadno at allarithmeticcontentionvauntedbeatshabitatsimmunologicaltowboatvinaigrettewarehousemanwetsuitclassical mechanicseast longitudemustard saucepropose someone forscaling factoraboutsledgebaldaquinbrainworkDichelesthildaediphtheritisendopolyploidizationforaminateGibhydroxyiminokeystoningmeiotaxymetastablemicroreactor
