incorruptible是什麼意思，incorruptible的意思翻譯、用法、同義詞、例句

incorruptible英标

英:/'ˌɪnkəˈrʌptəbl/ 美:/'ˌɪnkəˈrʌptəbl/

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

incorruptible 是一個形容詞，主要包含兩層核心含義：

1. 物理層面：不易腐敗或腐爛的

   • 指物質本身具有抵抗腐爛、衰敗或分解的特性。這通常用于描述某些不易被細菌、時間或環境因素破壞的材料或物質。
   • 示例： 黃金因其化學性質穩定，常被認為是incorruptible 的金屬，曆經千年仍能保持光澤。

2. 道德層面：廉潔正直的；不受腐蝕的

   • 這是更常用且重要的含義。指人（尤指擔任公職者）品格高尚，無法被金錢、賄賂、權力或其他不正當手段收買或腐化。這樣的人堅持原則，不受誘惑，保持誠實和公正。
   • 示例： 一位incorruptible 的法官會嚴格依法辦事，拒絕任何可能影響判決公正性的請托或利益輸送，是司法公正的基石。在司法領域，incorruptible 特指執法人員或官員在面對腐敗誘惑時堅守職業道德和法律底線。

詞源與理解： 該詞源自拉丁語 incorruptibilis，由否定前綴 in-（不）和 corruptibilis（易腐敗的，來自 corrumpere，意為“破壞、賄賂”）構成。字面意思即“不能被破壞/賄賂的”。這清晰地解釋了其雙重含義的根源：既指物質上的不易腐壞，也指道德上的無法被收買。

總結來說，incorruptible 形容的要麼是物理上高度穩定、難以分解的物質，要麼是道德上極其堅定、無法被賄賂或腐化的人，後者是其最核心和常用的意義，尤其在評價人的品格和操守時。

參考資料來源：

1. Oxford English Dictionary (OED) - 牛津英語詞典 (權威語言釋義來源): https://www.oed.com/ (解釋詞義及詞源)
2. Encyclopædia Britannica - 大英百科全書 (權威知識來源): https://www.britannica.com/ (提供概念背景及應用場景)
3. U.S. Department of Justice - Ethical Standards - 美國司法部道德标準 (專業實踐領域參考): https://www.justice.gov/jmd/ethics (體現“廉潔正直”在司法體系中的重要性)

網絡擴展資料

incorruptible 是一個形容詞，其核心含義可從以下方面解析：

1. 詞義與用法

• 物理層面：指物質不會腐爛或變質，例如木材、食物等不易腐敗的特性。
• 道德層面：形容人廉潔正直、不受賄賂或腐蝕，常用于描述法官、官員等職業的道德品質。
  • 例：An incorruptible judge is respected by the public.（廉潔的法官受公衆尊敬。）

2. 發音與詞源

• 發音：英式音标為 [ˌɪnkəˈrʌptəbl]，美式音标為 [ˌɪnkəˈrʌptəbəl]。
• 詞源：由前綴 in-（表示否定）和 corruptible（易腐敗的）構成，字面意為“不可腐敗的”。

3. 派生詞與相關表達

• 名詞：incorruptibility（廉潔性；不易腐敗性）。
• 副詞：incorruptibly（廉潔地）。
• 近義詞：honest（誠實的）、impartial（公正的）、inalterable（不可改變的）。
• 反義詞：corruptible（易腐敗的）、venal（貪污的）。

4. 使用場景

• 正式語境：如法律、政治領域強調道德操守，或科學領域描述物質特性。
• 文學表達：用于塑造正直、堅定的角色形象。

如需進一步了解例句或詞形變化，可參考權威詞典（如、6）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】