inconveniences是什麼意思，inconveniences的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

inconveniences 是一個英語單詞，具有名詞和動詞兩種詞性，其核心含義圍繞着“不便、麻煩、打擾” 的概念展開。

1. 作為名詞 (Noun - 通常用複數形式 inconveniences)：

   • 指代： 那些造成麻煩、不適、困擾或額外努力的具體事情、狀況或因素。
   • 含義：
     • 不便之事： 指生活中遇到的阻礙、小麻煩或讓人感到不舒服的情況。例如：交通擁堵、設備故障、服務暫停、規則限制等帶來的困擾。
     • 麻煩： 指需要額外時間、精力去處理或克服的瑣事或障礙。
     • 打擾： 指對某人計劃、活動或舒適狀态造成的中斷或幹擾。
   • 例句：
     • "The construction work caused manyinconveniences for local residents, such as noise and road closures." (施工給當地居民帶來了諸多不便，比如噪音和道路封閉。)
     • "We apologize for anyinconveniences caused during the system upgrade." (對于系統升級期間可能造成的任何不便，我們深表歉意。)
     • "The lack of public transport in the area is a majorinconvenience." (該地區缺乏公共交通是一個很大的不便。)

2. 作為動詞 (Verb - 第三人稱單數 inconveniences)：

   • 指代： 給某人帶來麻煩、不便或打擾的行為。
   • 含義： 使某人感到不便；給某人添麻煩；打擾某人。
   • 例句：
     • "I hope my early arrival doesn'tinconvenience you." (希望我的早到沒有給您添麻煩。)
     • "The sudden cancellation of the flightinconvenienced hundreds of passengers." (航班的突然取消給數百名乘客帶來了不便。)

總結來說：

• 名詞 inconveniences： 指那些具體的、讓人感到麻煩、不舒服或需要額外努力去應對的事情或狀況。
• 動詞 inconvenience： 指導緻他人遇到上述麻煩或不適狀态的行為。

該詞傳達的核心是一種輕微的負面體驗，通常不是嚴重的困難或痛苦，而是日常生活中令人煩惱或需要調整的小障礙。

來源參考： 此解釋基于主流英語詞典（如牛津詞典、劍橋詞典、韋氏詞典）對 "inconvenience" 及其複數形式 "inconveniences" 的标準定義和用法。這些權威詞典資源提供了該詞最準确和廣泛接受的釋義。

網絡擴展資料

單詞inconveniences 是名詞inconvenience 的複數形式，其核心含義為“不便、麻煩”，通常指因某些情況或事件導緻的輕微困擾或額外努力。以下是詳細解析：

1.基本定義

• 詞性：可數名詞（複數形式）
• 核心意義：指生活中因客觀條件限制、計劃變動或意外事件引發的小麻煩、不便之處。例如：交通延誤、設施故障、臨時調整等帶來的困擾。
• 同義詞：hassles、difficulties、troubles（但程度較輕）。

2.語境中的使用

• 日常場景

  • 例句：The road closure caused many inconveniences for commuters.（道路封閉給通勤者帶來諸多不便。）
  • 描述具體問題，如排隊、延誤、服務暫停等。

• 正式表達

  • 用于公共服務或商業溝通中表達歉意或解釋限制，例如：
    We apologize for any inconveniences caused during the renovation.（我們對裝修期間造成的不便深表歉意。）

3.詞性擴展

• 動詞形式：inconvenience（使不便）

  • 例句：I hope this request won’t inconvenience you.（希望這個請求不會給您添麻煩。）

• 形容詞：inconvenient（不便的）

  • 例句：The meeting time is inconvenient for me.（這個會議時間對我不太方便。）

4.與相似詞的區别

• Discomfort：側重身體或心理的不適（如疼痛、尴尬）。
• Hardship：指更嚴重的困難或苦難（如經濟拮據、生存挑戰）。
• Inconveniences：更輕微、暫時性的麻煩，通常可通過調整解決。

Inconveniences 強調生活中因客觀條件或突發情況引發的可解決的小麻煩，常見于日常溝通或正式緻歉場景。使用時需注意語境，避免與程度更重的詞彙混淆。

别人正在浏覽的英文單詞...

understandtake a seatquantities ofbeeperact forBatrachiabronchiolarBruuncraftsmengroinknottedCourt of Appealin portMatteo Riccion the fireplum treetender feelingThomas HardyAtheneComanchiandiethylthiambutenedisengagementemulsoidflexingibberenegnathosomahypouresismillenarysuccinateBlackwood