
英:/'ˌɪnkənˈsɪdərət/ 美:/'ˌɪnkənˈsɪdərət/
商務英語
adj. 輕率的;不顧别人的;無謀的
No one wants to make friends with this inconsiderate man.
沒人願意和這個自私的人交朋友。
You're responsible for your inconsiderate behaviour.
你要為自己考慮不周的行為負責。
The boy is a bit inconsiderate. I hope you can forgive him.
這個男孩有點不會體諒人,希望你能原諒他。
That's very inconsiderate behavior.
那是非常不體諒别人的行為。
It was inconsiderate of you not to call.
你連個電話也不打,不夠體諒人。
It's a bit inconsiderate of her not to let you know when she expects to arrive.
她不讓你知道她什麼時候會到,這樣做有些不體諒人。
He's inconsiderate to his family.
他不體諒他的家人。
He's often inconsiderate to his family.
他常常不體諒他的家人。
He's often. inconsiderate to his family.
他常常不體諒他的家人。
adj.|hasty/thoughtless;輕率的;不顧别人的;無謀得
“inconsiderate”是形容詞,指行為或态度上“不為他人考慮”或“缺乏體貼”的表現,常見于描述因忽視他人感受而造成困擾的場景。例如在公共場合大聲喧嘩、隨意插隊等行為均可被視為inconsiderate。
劍橋詞典将其定義為“未顧及他人需求或感受”,強調這種行為可能帶有無意識的疏忽或故意的冷漠。牛津詞典進一步指出,該詞源自拉丁語“inconsideratus”(未經深思熟慮的),常與社交禮儀缺失相關聯。例如:“他未提前告知就取消會議,顯得非常inconsiderate。”
在心理學領域,這種行為可能源于共情能力不足或對社交規範認知的偏差。權威語言研究機構Merriam-Webster建議,使用該詞時需注意語境,避免混淆近義詞如“rude”(粗魯)或“selfish”(自私),前者側重禮貌缺失,後者強調利益獨占。
“inconsiderate”是一個形容詞,表示“不考慮他人感受的”或“不體貼的”。以下是詳細解析:
這個詞帶有較強的主觀評判色彩,使用時需注意語境。其程度介于“欠考慮”(thoughtless)和“故意冒犯”(rude)之間,多用于表達對他人行為的不滿或批評。
great white sharksee eye to eye withcasheddampenedforwardlyhybrislochMendelreplicatedsmoulderSpotifylactic acidosisrescue missionscarcely anyspend money ontemplate matchingtraditional Chinese paintingAkvaflexbarrennessCaesaristcarburettercartagecocuswoodcutwormedicardgangliosidehygrophilousmetahemoglobinmicrohologramprehnite