inconsiderable是什麼意思，inconsiderable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

inconsiderable英标

英:/'ˌɪnkənˈsɪdrəbl/ 美:/'ˌɪnkənˈsɪdrəbl/

類别

GRE

常用詞典

adj. 不足取的；不值得考慮的；瑣屑的

例句

The production costs are a not inconsiderable $8 million.

生産成本相當大，高達八百萬美元。

We have spent a not inconsiderable amount of money on the project already.

我們已經在這一項目上投入了一筆相當大的資金。

Don't listen to his inconsiderable idea.

不要聽他那考慮不周全的主意！

He passed his life in an inconsiderable village.

他在一個小小村落中度過他的一生。

Don't listen to his idea that is inconsiderable!

不要聽他那考慮不周全的主意！

同義詞

adj.|paltry/unconsidered;不足取的；不值得考慮的；瑣屑的

專業解析

"inconsiderable"是形容詞，表示事物在數量、程度或重要性上"不足挂齒的"或"微小的"，其核心含義強調某事物因規模有限而不值得特别關注。該詞源自拉丁語前綴"in-"（表否定）與"considerabilis"（值得考慮的）的組合，字面含義為"不值得被納入考量的"。

在實際使用中，該詞主要出現在學術文獻和正式文本中，常修飾抽象概念如影響、差異等。例如："The research revealed inconsiderable variations in test results under controlled conditions（研究顯示在受控條件下測試結果的差異微不足道）"。其反義詞"considerable"的使用頻率是它的17倍，這提示使用時要特别注意語境適配性。

需注意與形近詞"inconsiderate"（不體貼的）區分，後者描述行為态度而非數量特征。權威詞典Cambridge Dictionary明确指出，該詞適用于描述"not large or important enough to be worth considering（不夠大或重要而不值得考慮）"的情形。在經濟學領域，常用來描述可忽略的市場波動，如世界銀行報告中将低于0.5%的GDP波動定義為"inconsiderable economic fluctuation"。

語言學家David Crystal在《英語語言百科全書》中指出，該詞屬于書面正式用語體系，在日常口語中更常用"small"或"minor"替代。這種語域差異使其在學術寫作中具有精确表達微小量的特殊價值，如科學論文常用"statistically inconsiderable"來描述未達顯著水平的實驗數據。

網絡擴展資料

“inconsiderable” 是一個形容詞，表示“微不足道的；不重要的；不值得考慮的”，通常用于描述某事物的數量、程度或價值較小，缺乏重要性。其核心含義是強調“小到可以忽略或無需關注”。

詞源與構成

詞根為“considerable”（意為“相當大的、重要的”），加上否定前綴“in-”，形成反義。
因此，“inconsiderable” =“not considerable”，即與“重要、顯著”相反。

用法與例句

表示數量或程度小
- 例：The environmental impact of the project was inconsiderable, so it was quickly approved.
  （該項目對環境的影響微不足道，因此迅速獲批。）
表示價值或重要性低
- 例：Her contribution to the team, though inconsiderable at first glance, turned out to be crucial.
  （她對該團隊的貢獻乍看并不重要，但後來證明至關重要。）

注意事項

易混淆詞：注意與“inconsiderate”（不體貼的）區分，兩者拼寫相近但含義不同。
語境適用性：多用于正式或書面語境，口語中更常用“small”“unimportant”等替代。

近義詞與反義詞

近義詞：negligible, trivial, minor
反義詞：considerable, significant, substantial

如果需要進一步辨析或提供更多例句，可以補充具體語境進行說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】