
英:/'ɪnˌkɒnsɪˈkwenʃl/ 美:/'ɪnˌkɑːnsɪˈkwenʃl/
不重要的
比較級:more inconsequential 最高級:most inconsequential
GRE,SAT
adj. 不重要的;不合理的;不合邏輯的
These inconsequential details can not tell the whole story.
這些無關緊要的細節不能說明整件事情的經過。
The inconsequential clerk had no idea of the difficulties of running the company.
這位無關緊要的職員根本不懂得運作公司的困難。
The inconsequential news did not attract my attention.
這個不重要的新聞沒有引起我的注意。
Most of what she said was pretty inconsequential.
她說的大部分内容無關緊要
The technicalities might seem inconsequential.
這些技術細節似乎是無足輕重的。
The reason that you are summoning it is inconsequential.
你召喚它的原因是微不足道、無關緊要的。
The choice of the reference temperature is inconsequential.
基準溫度的選擇是無關緊要的。
Compared with the loss of life, all other losses seem inconsequential.
比起喪失生命,所有其他的損失都不重要了。
They spend so much time arguing the toss over inconsequential matters.
他們花了這麼多時間為無關緊要的事争個沒完。
adj.|unreasonable/small/trivial/unimportant;不重要的;不合理的;不合邏輯的
inconsequential 是一個形容詞,用于描述不重要、微不足道、沒有實質影響或缺乏邏輯連貫性的事物或論點。其核心含義在于強調某事物缺乏意義、價值或相關性,不值得認真關注或考慮。
不重要/微不足道 (Unimportant/Trivial)
指事物本身價值極低、影響極小,或與當前情境無關緊要。例如:會議中讨論的細節若不影響最終決策,可稱為 inconsequential details(無關緊要的細節)。
來源參考:牛津詞典(Oxford Learner's Dictionaries)定義其為 "not important"。
無實質影響 (Having No Significant Consequence)
強調行為或事件不會産生有意義的結果或連鎖反應。例如:輕微的語法錯誤在非正式溝通中可能是 inconsequential(無傷大雅的)。
來源參考:韋氏詞典(Merriam-Webster)指出其意為 "of no significance"。
缺乏邏輯連貫性 (Lacking Logical Sequence)
在學術或論證語境中,可指推理、論點前後矛盾或缺乏合理結論。例如:一篇論文若論據支離破碎,可被批評為 inconsequential reasoning(邏輯不連貫的推理)。
來源參考:劍橋詞典(Cambridge Dictionary)釋義包括 "not following as a result"。
科學報告:
"The temperature variation was inconsequential to the overall experiment results."
(溫度變化對整體實驗結果無實質影響。)
來源:Nature期刊用語習慣。
社會評論:
"Politicians often dismiss public concerns as inconsequential, fueling distrust."
(政客常将民衆關切視為微不足道,加劇了不信任。)
來源:BBC新聞分析。
詞彙 | 細微差别 |
---|---|
trivial | 強調瑣碎、輕量級(如瑣事) |
negligible | 側重數值/影響可忽略不計(如誤差) |
insignificant | 中性表達缺乏重要性(如數據波動) |
minor | 程度較輕但可能仍有存在感(如問題) |
源自拉丁語 in-(否定前綴) + consequentia(結果),字面意為“無結果”。首次記錄于17世紀,最初用于邏輯學,後擴展至日常語境。
參考資料(可訪問官網查詢完整釋義):
Oxford Learner’s Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com
Merriam-Webster: https://www.merriam-webster.com
Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org
Nature 期刊風格指南
BBC 新聞語料庫
Online Etymology Dictionary: https://www.etymonline.com
單詞 "inconsequential" 的詳細解釋如下:
詞性:形容詞
發音:/ɪnˌkɑːnsɪˈkwenʃəl/(美式)
核心含義:
表示事物因缺乏邏輯關聯性、實際影響力或重要性而被視為無關緊要,常用于描述不需要被嚴肅對待或無需深入關注的細節、錯誤或事件。
深層解析:
詞源構成:
語用場景:
典型例句:
近義詞精度對比:
反義詞拓展:
使用注意:
climbingtable tennislie on one's backstop offcarnivoreredolentbodilychatteringmeasuringnonconductorphotonssummoningcirculating watercivic centremenstrual cycleNapa Valleynatural monopolysodium formatesteel girdersugar mapletax collectioncalyptraethoxyanilineevilnesseuvitrainfagaceaehelimailloctallodgmentpreloading method