來電；[通信] 呼入
You have an incoming call.
你有一個來電。
Announce to receiving party the incoming call.
告訴接聽方你将轉進來一個電話。
To answer an incoming call, slide the glass keyboard out.
接聽來電，隻需劃出玻璃鍵盤。
Disable orientation in alarm ringing, incoming call and semi active state.
禁用方向報警鈴聲，來電和半活躍狀态。
This is because no application should prevent users from receiving an incoming call.
這是因為不應該有任何應用程式可以阻止用戶接聽來電。
|callin;來電；[通信]呼入
"incoming call"（來電）是通信領域的基礎術語，指通過電信網絡接收到的外部撥入請求。該概念包含三個核心層面：
技術實現機制
現代通信系統通過蜂窩基站（GSM/CDMA）或互聯網協議（VoIP）建立連接路徑。全球移動通信系統協會（GSMA）制定的3GPP技術規範中，将此類信號歸類為移動終止（MT）呼叫流程，涉及歸屬位置寄存器（HLR）與移動交換中心（MSC）的協同運作。
用戶交互場景
根據美國聯邦通信委員會（FCC）發布的《電信服務指南》，來電顯示功能需包含主叫號碼識别（CNID）與運營商代碼信息。智能設備在此基礎上擴展了可視化菜單、自定義拒接規則等交互設計，如iOS系統通過"勿擾模式"實現情景化過濾。
安全防護體系
國際電信聯盟（ITU-T）建議書X.1241定義了針對惡意來電的防護标準，包括基于STIR/SHAKEN協議的來電身份認證技術。中國工業和信息化部2023年啟用的"謝絕來電"平台，則通過號碼标記大數據實現騷擾電話攔截。
該術語在《牛津通信技術辭典》（第7版）中被收錄為移動通信基礎詞條，其技術演變史可追溯至1876年貝爾實驗室的首個電話交換系統設計文檔。
"incoming call" 是一個常見的通信術語，具體解釋如下：
基本含義
指從外部撥入的通訊請求，即有人通過電話、網絡或其他通信設備聯繫你時産生的來電。例如手機屏幕上顯示的"incoming call"表示有其他人正在呼叫你。
使用場景
相關對比
技術背景
在電信系統中，這種呼叫類型會觸發振鈴信號，并通過基站或網絡協議（如SIP協議）建立連接通道。現代設備還允許通過來電顯示（Caller ID）功能預先查看來電者信息。
典型例句
"Please make sure your phone has signal to receive incoming calls."
（請确保手機有信號以接收來電）
"The system automatically records the time of all incoming calls."
（系統自動記錄所有來電時間）
【别人正在浏覽】