inciting是什麼意思,inciting的意思翻譯、用法、同義詞、例句
inciting英标
美:/'ɪnˈsaɪtɪŋ/
類别
GRE,SAT
常用詞典
adj. 煽動的;刺激的
v. 煽動(incite的ing形式);刺激,激勵
例句
Critics claimed that the blogger was inciting violence with his polarizing views.
批評者認為這位博主的偏激觀點是在煽動暴力。
They were accused of inciting the crowd to violence.
他們被控*********衆暴亂。
The government accused unnamed foreign interests of inciting the trouble.
政府不點名地指責一些“外國利益集團”煽動騷亂。
You know what I am inciting you?
你們知道我在煽動你們做什麼嗎?
It is believed to be responsible for inciting deceit.
它被認為是負責煽動欺詐。
The captain was accused of inciting other officers to mutiny.
該上尉被控煽動軍官叛變。
同義詞
adj.|incentive/stimulative;煽動的;刺激的
v.|exciting/motivating;煽動(incite的ing形式);刺激,激勵
專業解析
inciting 是動詞incite 的現在分詞或動名詞形式,其核心含義是煽動、鼓動、激起。它指故意激起他人的強烈情緒或行為,通常是負面的、激烈的或非法的行動。以下是其詳細解釋:
-
核心含義與用法:
- 煽動/鼓動行為: 指通過語言(如演講、文字)、行動或其他方式,故意激起他人采取某種行動,尤其是暴力、騷亂、仇恨或反抗等激烈行為。例如:“他被指控 inciting 人群沖擊政府大樓。”(來源:牛津英語詞典 - Oxford English Dictionary)。
- 激起情緒/反應: 也可以指引起強烈的情緒、感覺或反應。例如:“那部電影因其 inciting 恐懼和不安的能力而聞名。”(來源:梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 - Merriam-Webster Dictionary)。
-
常見搭配與語境:
- Inciting violence: 煽動暴力。這是最常見的法律指控之一。
- Inciting hatred/riot: 煽動仇恨/暴動。(來源:劍橋詞典 - Cambridge Dictionary)
- Inciting rebellion/sedition: 煽動叛亂/暴動(更嚴重的法律指控)。 (來源:布萊克法律詞典 - Black's Law Dictionary)
- Inciting fear/anger: 激起恐懼/憤怒(描述引起強烈情緒)。
-
法律層面的重要性:
- 在許多國家的法律體系中,“inciting” 特定行為(尤其是暴力、叛亂或基于種族、宗教等的仇恨犯罪)本身就是一種嚴重的刑事犯罪,即使被煽動者最終沒有采取行動。言論自由權通常不包括煽動即将發生的非法行為的權利。
-
與近義詞的區别:
- Provoke: 更側重于引起反應(可能是即時的、本能的),不一定有強烈的“鼓動他人行動”的意圖。Incite 的鼓動意圖更強。
- Instigate: 與 incite 非常接近,常可互換,但 instigate 有時更強調“發起”或“策劃”的層面。
- Encourage: 含義更中性或積極,指給予支持、信心或希望,使其更可能做某事,不必然涉及負面或非法行為。Incite 則帶有明顯的負面含義。
“Inciting” 意味着主動地、有意圖地通過刺激性的語言或行為,去激起他人強烈的負面情緒(如仇恨、恐懼)或促使他人采取激烈的、通常是非法或有害的行動(如暴力、騷亂)。它在法律語境中尤為重要,指涉可被懲罰的煽動行為。
網絡擴展資料
“inciting” 是動詞incite 的現在分詞形式,其核心含義是“煽動、鼓動或激勵(某人做某事,尤其是負面行為)”。以下是詳細解析:
1. 基本詞義
- 英文解釋:To encourage or stir up harmful, violent, or disruptive actions in others.
- 中文翻譯:煽動(如暴力、仇恨等)、激起(強烈情緒或行為)。
- 詞源:源自拉丁語 incitare(“in-”表加強 + “citare”表“喚起、驅使”)。
2. 常見用法
-
及物動詞:後接賓語,指向被煽動的對象或行為。
- 例句1:The leader was accused ofinciting rebellion.
(領導人被指控煽動叛亂。)
- 例句2:Hate speech canincite violence.
(仇恨言論可能煽動暴力。)
-
常見搭配:
- inciteviolence/hatred/riots(煽動暴力/仇恨/騷亂)
- incitesomeone to do something(鼓動某人做某事)
3. 語境與情感色彩
- 負面含義:多用于描述引發有害、違法或破壞性行為。
- 例:His speech aimed atinciting fear among the population.
(他的演講旨在煽動民衆的恐懼。)
- 中性/正面用法(罕見):在文學或修辭中可指“激發積極行動”,但需謹慎使用。
- 例:The poemincited a passion for freedom.
(這首詩激起了對自由的熱情。)
4. 近義詞與反義詞
- 近義詞:provoke(挑釁)、instigate(教唆)、stir up(激起)、encourage(鼓勵)。
- 反義詞:discourage(勸阻)、deter(制止)、calm(平息)。
5. 法律與道德關聯
- 在許多國家,“inciting”違法行為(如暴力、恐怖主義)可能構成犯罪。例如,根據法律,公開煽動他人實施暴力可被起訴。
如果需要進一步探讨具體語境中的用法,可以補充例句或場景說明!
别人正在浏覽的英文單詞...
daysentimentsufficebingledemiexpiryjaundicinglosmaturationmausoleumsroyaltiesshyerslowdownUAEaccelerated ageingNew Havenabnormalismaminobenzidineakromikriearseniopleitedesmoplasticdetarrerdevoirdichlorobenzenedisbuddocilityjinggangmycinlarkymicroantroscoperegenerant