incites是什麼意思,incites的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
v. 煽動,激勵
專業解析
incites 是動詞incite 的第三人稱單數形式,意為“煽動;鼓動;激起”。它指故意通過言語、行為或其他方式激發或促使他人采取某種行動,尤其是強烈的、激烈的、或常常帶有負面後果的行動(如暴力、騷亂、仇恨或非法行為)。
其核心含義包含以下幾個關鍵點:
- 主動激發: “Incites” 描述的是一種主動的、有意的行為,目的是喚起他人的反應或行動。它不是被動的觀察或描述。例如,一篇煽動性的演講(incendiary speech)旨在 incite 聽衆的憤怒或行動。
- 引發強烈反應: 被 incited 的行動通常是強烈的、情緒化的或激烈的。常見的被煽動的行為包括暴力、騷亂、叛亂、仇恨、恐懼、熱情或強烈的反對。例如,仇恨言論可能 incite 針對特定群體的暴力。
- 常含負面含義: 雖然 incite 理論上也可以用于中性或積極語境(如 incite curiosity 激起好奇心),但在實際使用中,它更頻繁地與引發負面、破壞性或危險行為相關聯。法律語境下,“煽動”(incitement)往往指非法行為,如煽動暴力或煽動仇恨。
- 目标導向: 使用 incites 時,通常有一個明确的目标或對象——即被煽動去采取行動的人或群體。例如,“His rhetoric incites his followers to protest.”(他的言辭煽動他的追隨者去抗議。)
詞源: 該詞源于拉丁語 incitare,由 in-(表示“進入、朝向”)和 citare(意為“使移動、喚起、刺激”)組成,字面意思為“使向前移動”、“刺激”。
權威參考來源:
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将incite 定義為 “to encourage someone to do or feel something unpleasant or violent”,即“鼓勵某人去做或感受某些令人不快或暴力的事情”。這突出了其常與負面行為關聯的特點。來源:劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 線上版。
- 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 提供了更廣泛的定義,指 “to stir up or stimulate to action (esp. to strong feeling or violent action); to urge on; to foment, instigate”,即“激起或刺激采取行動(尤指強烈的感情或暴力行動);催促;煽動,教唆”。這涵蓋了從激發強烈情感到煽動暴力行動的範圍。來源:牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary)。
- 路透社 (Reuters) 在新聞報道中經常使用該詞描述引發沖突或抗議的言論或行為。例如,報道可能稱某位政治人物的言論 incited violence(煽動了暴力)。來源:路透社 (Reuters) 新聞報道。
- BBC新聞 (BBC News) 同樣在報道社會動蕩、抗議或仇恨犯罪時使用該詞,強調特定言論或事件對後續行動的激發作用。來源:BBC新聞 (BBC News) 報道。
總結來說,“incites” 的核心意思是故意地、主動地激發或促使他人(通常是群體)采取強烈的、常常是負面的或危險的行為。 理解這個詞的關鍵在于其“主動激發”和“常引發強烈負面後果”的特性。
網絡擴展資料
單詞incites 是動詞incite 的第三人稱單數形式,其核心含義為煽動、激起(某種行為或情緒),通常指通過語言、行為等有意引發他人的負面反應或激烈行動。以下是詳細解釋:
1.詞義解析
- 基本定義:通過刺激、鼓勵或挑釁,促使他人采取某種(通常帶有破壞性或激烈性的)行動,或引發某種情緒。
- 例句:His speech incites rebellion among the crowd.(他的演講煽動了人群的反抗情緒。)
- 隱含傾向:多用于負面語境,如煽動暴力、仇恨、騷亂等,但也可中性描述激發積極行動(需結合上下文)。
- 負面例:The article incites racial discrimination.(這篇文章煽動種族歧視。)
- 中性例:The coach’s words incited the team to fight harder.(教練的話激勵隊伍更努力拼搏。)
2.常見搭配
- incite + 負面行為/情緒
- incite violence(煽動暴力)
- incite anger/fear(激起憤怒/恐懼)
- incite someone to do something
- He was accused of inciting protesters to destroy public property.(他被指控煽動抗議者破壞公共財産。)
3.同義詞與反義詞
- 近義詞:
- provoke(挑釁,激怒):更強調直接引發反應,如 provoke a fight。
- instigate(唆使,發起):側重暗中策劃,如 instigate a conspiracy。
- stimulate(刺激,促進):中性或積極語境,如 stimulate economic growth。
- 反義詞:
- deter(阻止)
- discourage(勸阻)
- calm(平息)
4.詞源與演變
- 源自拉丁語incitare,由 in-(加強) + citare(驅使、召喚)構成,原意為“催促行動”。16世紀進入英語後,逐漸偏向負面含義。
5.使用注意
- 法律關聯:在部分國家,“煽動暴力”可能構成犯罪(如“incitement to riot”)。
- 語境敏感:需根據上下文判斷是中性激勵還是負面煽動,避免歧義。
如果需要進一步分析具體例句或用法場景,可以補充說明。
别人正在浏覽的英文單詞...
centre aroundreactorprepackagedAdenaurantiumCampanydaysmanFerdinandfishmongerhoneylippedhuaracheliqueurlonelierriddenshoatadminister justicecohesive strengthdeep fryfreestyle relaysharp dropAphroditidaebrephicchiromancerdermatopathyfurfuralhypernanosomahysterostomatocleisisintracardiacmacrofaunareusability