incapable是什麼意思，incapable的意思翻譯、用法、同義詞、例句
incapable英标
英:/'ɪnˈkeɪpəbl/ 美:/'ɪnˈkeɪpəbl/
常用解釋
不能做到的
詞性
比較級:more incapable 最高級:most incapable
類别
IELTS,GRE
常用詞典
adj. 不能的；無能力的；不能勝任的
例句
Because of the power failure, the vacuum cleaner was incapable of being used.
因為停電了，所以吸塵器不能用了。
She is incapable of trusting any stranger.
她無法信任任何陌生人。
That employee is incapable of embezzling public money.
那個員工是不會挪用公款的。
She seemed incapable of taking decisions.
她似乎無法做出決定
The children seem to be totally incapable of working by themselves.
孩子們好像完全不能獨自做事。
If people keep telling you you're incapable, you begin to lose confidence in yourself.
如果人們不斷地對你說你無能，你就開始失去自信了。
Psychological theory and data show that we are incapable of treating the interview data as little more than unreliable gossip.
心理學理論和數據表明，我們不能把采訪數據僅僅當作是不可靠的閑談。
He seems incapable of love.
他好像不會疼愛人。
She seemed incapable of ****** the decision.
她似乎無法做出這個決定。
常用搭配
incapable of
無能力的，不會的
同義詞
adj.|unable/powerless;不能的；無能力的；不能勝任的
專業解析
incapable 是一個形容詞，用于描述某人或某物缺乏做某事所需的能力、技能、力量或資質。其核心含義是“沒有能力的；不能的；無法勝任的”。這個詞通常帶有一種永久性或固有的無能力意味，而非暫時的狀态。
具體含義可細分為以下幾個方面：
- 缺乏身體或技能上的能力： 指個體由于身體條件、智力水平或缺乏必要的知識、訓練、經驗而無法完成特定的任務或活動。例如，一個沒有接受過飛行訓練的人對駕駛飛機是 incapable；一個嬰兒在學會走路前對獨立行走是 incapable。 (來源：Oxford English Dictionary, https://www.oed.com/view/Entry/93764)
- 缺乏法律或官方的能力/資格： 在法律或特定規則框架下，指個體或實體因年齡、精神狀态、身份等原因，不具備行使某種權利、承擔某種責任或履行某種職能的法定資格。例如，未成年人或精神不健全的人可能被認定為 incapable of entering into a binding contract。 (來源：Legal Information Institute, https://www.law.cornell.edu/wex/incapacity)
- 缺乏内在的素質或傾向： 指某人或某物不具備某種特定的特質、情感反應或行為傾向。例如，形容一個人 incapable of deceit 意味着他天生或本質上就不會欺騙他人；形容一個機器 incapable of emotion 表示它沒有産生情感的功能或機制。 (來源：Oxford English Dictionary, https://www.oed.com/view/Entry/93764)
- 無法實現或達到： 指某事物本身不具備實現某種狀态、效果或目标的可能性。例如，一個設計有缺陷的方案可能是 incapable of solving the problem。 (來源：Cambridge Dictionary, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/incapable)
常見用法結構：
- incapable of (doing) something: 這是最常用的結構，表示“沒有能力做某事”。例如：
- He seemed incapable of understanding the seriousness of the situation. (他似乎無法理解情況的嚴重性。)
- The old car is incapable of going up steep hills anymore. (這輛舊車再也爬不上陡坡了。)
- She is incapable of telling a lie. (她不會說謊。)
同義詞與反義詞：
- 同義詞： unable, incompetent, unfit, unqualified, inept, powerless, ineffective, helpless.
- 反義詞： capable, able, competent, qualified, proficient, effective.
總結來說，“incapable” 強調的是主體内在的、固有的或本質上的能力缺失，使其無法執行特定動作、履行職責、擁有特定特質或達到預期結果。 (來源：Oxford English Dictionary, Cambridge Dictionary)
網絡擴展資料
單詞解釋：incapable
含義：
“incapable” 是形容詞，表示“無能力的；不能勝任的”，強調因缺乏必要技能、資質或條件而無法完成某件事。通常用于描述人、事物或行為。
常見用法：
-
固定搭配：
- incapable of (doing) something
- 例句：He seems incapable of telling the truth.（他似乎無法說實話。）
-
反義詞：
詞源與構成：
- 前綴“in-”（表示否定）+ 詞根“capable”（來自拉丁語 capabilis，意為“可抓住的、可理解的”）。
- 字面意義為“不具備抓住或處理某事物的能力”。
語境擴展：
- 情感或性格層面：
She was incapable of feeling guilt.（她天生不會感到内疚。）
- 法律或制度層面：
The contract was declared incapable of being enforced.（該合同被判定為無法執行。）
相近詞辨析：
- unable：僅表示暫時或具體情境下的“不能”（如因時間、資源限制）。
- incapable：更強調内在的、長期的“缺乏能力或資格”。
語法注意：
- 不可用“incapable to do”，需搭配“of + 動名詞”。
如果需要更深入的例句或擴展用法，可以參考權威詞典（如牛津詞典或柯林斯詞典）。
别人正在浏覽的英文單詞...
ground floorstick sth outconstipationawakedcoincidesCraigslistinvokestriflescut a dashFortran Languagequay craneseparate fromsexual behaviorshoulder girdlesulfur trioxideantisaturationbiographicallycharaceaechuringaclassificatorconcessiveCroatDVIgonialegravicslectorlithomylmansonoidesmagnetoionictheobromine
