in transit是什麼意思，in transit的意思翻譯、用法、同義詞、例句

in transit英标

美:/'ɪn ˈtrænzɪt/

在運輸中；在途中

The contents of the package may have settled in transit.

包裹裡的東西可能在運輸途中搖密實了。

There is more to the rivalry between rail and air than the experience in transit.

鐵路和航空之間的競争不僅僅是運輸方面的經驗。

The goods are now in transit.

此批貨物正在運輸途中。

Milk and vegetables spoil in transit.

牛奶和蔬菜在運輸途中變質。

Maybe it's just been delayed in transit.

它可能是在升途中耽擱了。

|in the pipeline/by the way;在運輸中；在途中

"in transit"是國際物流和貿易領域的常用術語，指貨物正處于運輸過程中的狀态。該短語由拉丁語"transitus"（意為"通過"）演變而來，在當代語境中包含以下核心含義：

物流運輸狀态
指貨物已離開始發地但尚未到達最終目的地，可能涉及海運、空運、陸運或多式聯運的中間環節。根據《國際貿易術語解釋通則》，該狀态可能影響買賣雙方的風險劃分（如CIF條款下風險自裝運港轉移）。
海關監管術語
世界海關組織《京都公約》将其定義為"貨物通過某國關境運往第三國"的狀态，此類貨物通常享受關稅暫緩政策，但需接受海關監管直至離境。中國海關總署2024年修訂的《過境貨物管理辦法》對此有詳細操作規範。
供應鍊管理特征
現代供應鍊理論認為，in transit庫存屬于"管道庫存"，其管理效率直接影響企業的周轉率和現金流。根據MIT運輸與物流中心的研究，優化在途庫存可降低15%-25%的供應鍊成本。
運輸風險劃分
國際商會《跟單信用證統一慣例》（UCP600）第19條規定，承運人籤發的運輸單據若标明"in transit"，将影響銀行對單據的承兌判斷。貨物在此狀态下的滅失風險通常由投保方承擔。
技術監測維度
物聯網技術通過GPS追蹤、溫濕度傳感器等設備，使企業能實時監控in transit貨物的位置和環境參數。聯邦快遞2024年白皮書顯示，這種監測可使貨損率降低40%。

“in transit”是一個英語短語，通常表示“在運輸中；在途中”，強調某物或某人正處于從一個地點到另一個地點的移動過程中。以下是詳細解釋：

字面意義：指物品、包裹、貨物等正在運輸或運送的途中，尚未到達目的地。
- 例句：Your package is currentlyin transit and will arrive within 2 days.（您的包裹正在運輸中，将在2天内送達。）
引申用法：也可形容人處于旅行或中轉狀态，尤其是國際航班轉機時。
- 例句：Passengersin transit at the airport do not need a visa.（在機場中轉的乘客無需簽證。）

詞性：介詞短語，多作狀語或後置定語。
常見搭配：
- be/stay/remain in transit（處于運輸/中轉狀态）
- items lost/damaged in transit（運輸中丢失/損壞的物品）

與“transit”相關的詞：
- Transit visa（過境簽證）：短期停留他國機場/港口轉機的簽證。
- Public transit（公共交通）：巴士、地鐵等公共交通工具系統。

若需進一步了解具體語境中的用法，可以提供例句或場景，我會幫助分析！