
在早些時候
The project is still in the early stages.
這個項目仍處于初期階段。
Most skin cancers are completely curable if detected in the early stages.
大部分的皮膚癌若在早期發現都能完全治愈。
All the English teams were eliminated in the early stages of the competition.
所有英格蘭隊伍在比賽初期就被淘汰了。
The impact of a salary cut is probably less severe for a scientist in the early stages of a career.
對于處于職業生涯早期的科學家來說,減薪的影響可能沒那麼嚴重。
"in the early stages"是一個英語短語,字面含義為"在早期階段",用于描述事物發展、變化或研究過程的初始時期。根據劍橋英語詞典的定義,該短語強調某一現象、項目或狀态尚處于初步或未成熟的狀态,通常與後續可能的變化或進展形成對比。例如,在醫學領域,"the disease is still in the early stages"(疾病仍處于早期階段)表示病情尚未惡化到不可逆的程度。
牛津英語詞典指出,該短語常與"of"連用構成介詞結構,如"in the early stages of development"(在發展的早期階段),用于科學研究、商業計劃或社會趨勢分析中。例如:"This technology is in the early stages of testing"(該技術正處于測試的早期階段)。
在語言學層面,朗文當代英語詞典将其歸類為時間狀語短語,既可指具體事件的起始時段(如會議初期),也可隱喻抽象概念的萌芽狀态(如文化變革初期)。其近義詞包括"at the beginning"和"in the initial phase",但更強調時間維度的漸進性和過程性。
“in the early stages”是一個英語短語,字面意思是“在早期階段”,通常用于描述事物發展的初始或初級階段。根據使用場景,其具體含義和翻譯可能略有差異:
基礎含義
醫學/生物學領域
時間跨度
近義表達
注意:該短語通常與介詞“of”連用(如stages of development/research),且隱含“後續可能發生變化”的意味。具體翻譯需結合上下文,例如“初期”“早期”“起步階段”等。
in front ofspray canconsciencesignpostmatriarchyailuropodabendrofluazidechorusededitedfallbackintrojectmanuringmultilateralismoffshoringripestwarrantiesduty rosterfasten onpay a visitphysical aggressionreef flatunder the hoodanisogamyantiferromagnetbackwaychlorobenzilatefluorophotometergeotectorhedyotinelunger