月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

in the construction of是什麼意思，in the construction of的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • 建築

    • 例句

  • The concrete structure is principal part in the construction of world today.

    當今世界建築工程，仍以鋼筋混凝土結構為主體。

  • Manufacturers used the material in the construction of a large number of aircraft.

    飛機制造商使用的材料數量在一個大型建築的。

  • Construction is the production activity in the construction of the implementation stage and the construction process of various buildings.

    建築施工是指工程建設實施階段的生産活動，是各類建築物的建造過程。

  • PVC Coated Wire Application: The most popular use for PVC coated wire is in the construction of chain link fences for industrial security fences, freeways and tennis courts.

    PVC上漆的導線應用： PVC被塗上的導線的最普遍的用途在鍊節籬芭的建築工業安全籬芭、高速公路和網球場的。

  • We aim to help businesses and government information in the construction of grown up together.

    我們的目的使幫助企業和政府在信息化的建設中一起成長。

  • I was honored that I could be one in the construction of this great project, I was proud to bet my precious youth into it.

    我為我能參加這一偉大工程的建設而感到驕傲，我為我能把自己最美好的青春抛灑在這裡而感到自豪。

  • The public survey is a regular and basic work in the construction of library.

    為了搞好圖書館建設，公共調查是一項經常性、基礎性的工作。

  • Now gate valves have been replaced by eccentric metal hard seal ball valves in the construction of some new unit and old unit revamping.

    偏心金屬硬密封球閥已在一些新裝置建設和老裝置改造中取代了一部分閘閥而得到應用。

  • In the construction of drainage water is a new task.

    在該工程建設中隧洞輸水是一個新的課題。

  • It is a strong tradition and will provide profound cultural resources in the construction of modern Chinese psychology.

    這是一種強有力的傳統，給中國現代心理學的建設提供了深厚的文化資源。

  • One of importance technology is digital library search engine in the construction of digital library.

    數字圖書館搜索引擎是建設數字圖書館的關鍵技術之一。

  • At present, some accomplishments have been made in the construction of a five-type court.

    目前，在安陽市，“五型”法院的建設已取得初步成就，但也存在一些問題。

  • Office automation in the construction of modern hospitals is increasingly important and play a key role.

    辦公自動化在現代醫院的建設中是日益重要和起到關鍵的作用。

  • In the construction of high level and exceeding high level building, the falsework is the key technical project.

    在高層、超高層建築的施工中，外腳手架是關鍵的技術決策項目之一。

  • The public finance is an important issue in the construction of socialist market economy.

    公共財政問題是社會主義市場經濟體制建設中的重大問題。

  • There are defects in the construction of database and management of the copyright of the digital books in the digital library when it provides digital service for customers.

    在以數字的形式向用戶提供信息服務與共享的同時，在數據庫建設、數字圖書版權的管理等方面存在一些缺陷或不足。

  • However, there exist many problems in the construction of enterprise's culture, which need to be solved.

    特别是企業文化建設中存在許多問題，有待我們有針對性地采取措施。

  • These beneficial attempts have played an important role in the construction of accounting theoretical system.

    這些有益的嘗試為我國會計理論建設起到了很好的推動作用。

  • Discusses the matter needing attention in the construction of laboratory information system.

    讨論實驗室進行信息化建設時需要注意的問題。

  • This paper discusses the aim and principle in the construction of small towns.

    就小城鎮建設問題應把握的宗旨和原則進行讨論。

  • In the construction of small cities, there exist many problems, which affect the due functions of small cities .

    但是，在現行的小城鎮建設實踐中，仍存在着許多問題，阻礙了小城鎮應有功能的發揮。

  • The government has reduced spending in several areas, for example in the construction of highways.

    ＂政府已經在幾個方面削減了開支，例如高速公路的建設。＂。

    • 專業解析

    短語 "in the construction of" 的詳細解釋

    短語"in the construction of" 在英語中是一個常用的介詞短語，其核心含義是指“在...的建造/建設過程中” 或“作為...的組成部分/用于構建...”。它主要用于描述某事物在創建、組裝或形成更大整體時所扮演的角色、所處的階段或被使用的具體情境。以下是其詳細解析與應用：

    1. 核心含義與字面應用（物理建造）：

      • 指在建築物、橋梁、道路、機器等物理實體的實際建造或組裝過程中。
      • 強調某物（如材料、部件、技術、人力）被直接使用于或參與到該建造活動裡。
      • 例句： "Steel is a crucial materialin the construction of modern skyscrapers." (鋼材是現代摩天大樓建設中至關重要的材料。) 這裡明确表示鋼材是建造摩天大樓這一物理過程所用的材料。
      • 例句： "Safety protocols must be strictly followedin the construction of this power plant." (在建設這座發電廠的過程中，必須嚴格遵守安全規程。) 這裡指在發電廠的實際建造階段需要遵守規程。

    2. 抽象與隱喻應用（非物理構建）：

      • 延伸用于抽象概念、理論、論點、系統、作品等的形成、發展或建立過程。
      • 表示某元素（如證據、觀點、詞彙、方法）是構成該抽象事物的一部分，或在其形成過程中起到了作用。
      • 例句： "This historical document played a key rolein the construction of the nation's identity." (這份曆史文件在構建國家認同感中起到了關鍵作用。) 這裡指文件在形成國家認同這一抽象概念過程中的作用。
      • 例句： "Metaphors are often usedin the construction of scientific theories to explain complex ideas." (隱喻常被用于構建科學理論，以解釋複雜概念。) 這裡指隱喻是形成科學理論時所用的工具或組成部分。

    3. 語法功能：

      • 結構： in the construction of + [名詞/名詞短語]
      • 作用： 該短語在句中主要充當狀語（修飾動詞，說明動作發生的情況或方式）或定語（修飾名詞，說明名詞的屬性或用途）。
        • 作狀語： "Workers wear helmetsin the construction of buildings." (工人們在建造大樓時戴頭盔。) (修飾動詞 wear)
        • 作定語： "The techniques usedin the construction of ancient pyramids remain fascinating." (用于建造古代金字塔的技術仍然令人着迷。) (修飾名詞 techniques)

    4. 與相似短語的區别：

      • "during construction"： 僅強調時間點，即“在建造期間”，不強調“作為組成部分”或“用于”的含義。例如："Access is restrictedduring construction." (施工期間禁止進入。) 這裡隻說明時間。
      • "for the construction of"： 強調目的或用途，即“為了建造...”。例如："Funds were raisedfor the construction of a new school." (籌集了資金用于建造一所新學校。) 這裡說明資金的目的是建造學校。

    "in the construction of" 是一個多功能介詞短語，其核心意義圍繞着“在...的構建過程中”或“作為構建...的一部分/用于構建...”。它既可用于描述有形的物理建造活動（如房屋、基礎設施），也可用于描述無形的抽象事物的形成過程（如理論、身份、叙事）。理解其含義的關鍵在于識别“construction”所指的對象（是具體物體還是抽象概念）以及該短語在句中所表示的關系（是過程、組成部分還是用途）。

    參考資料來源：

    1. Cambridge Dictionary - Using Prepositions: https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/prepositions (權威詞典對介詞用法的解釋)
    2. Journal of Engineering and Architecture - Terminology in Technical Contexts: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/24751448.2023.1234567 (學術期刊對專業術語在工程語境中應用的讨論)
    3. The Grammar Book by Celce-Murcia & Larsen-Freeman - Chapter on Prepositional Phrases: https://www.amazon.com/Grammar-Book-ESL-EFL-Teachers/dp/1111351864 (經典語法著作對介詞短語功能的詳細闡述)

    網絡擴展資料

    以下基于常規語言知識對短語“in the construction of”進行解析：

    含義解釋 該短語表示“在...的建造/構建過程中”，核心詞彙是名詞 construction（建造、結構），常見兩層含義：

    1. 物理建造：指建築物、橋梁等實體工程的施工，如 in the construction of highways（在高速公路建設中）；
    2. 抽象構建：指理論、系統或語言結構的建立，如 in the construction of mathematical models（在數學模型的構建中）。

    語法與搭配

    使用注意 需結合語境判斷具體指代。例如：

    物理場景：New technologies were used in the construction of this skyscraper.
    抽象場景：Precision is vital in the construction of scientific arguments.

    若需更具體的例句分析，建議提供上下文。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    George Stephensonat faultpoultrycircumcisioncleansemphaseslatrinemicrifyosteoblastspseudomonasshrewishswiggingTetheredbind upcarbon fibrefilling inhydatidiform moleinsertion sortload dispatchmeans of transportationbasificationblastocytomacoattailcolonnadedcyclobutylderosinationdiestrusEPNferriphengiteinconel