
輪班;輪流
We work in shifts around the clock.
我們晝夜倒班。
Alison insisted that we stand guard in shifts.
艾莉森堅持我倆輪流放哨。
About four days. The three of us drove in shifts.
大約四天,我們三人輪流開車。
Meanwhile, my wife, Kelly, and I start sleeping in shifts.
其間,我與妻子凱利開始輪流着休息。
Dai and his colleagues work in shifts round the clock.
戴邵帥和同事們每天24小時倒班工作。
|by turns/in turns;輪班;輪流
"in shifts"是一個英語短語,指"以輪班制方式"或"分時段進行工作"。該詞組由介詞"in"和名詞"shift"的複數形式構成,其中"shift"在職業場景中特指"工作班次"。
核心含義
該短語描述多人通過時間分段來共同完成持續性任務的工作模式。例如工廠生産線24小時運作時,工人分為早班、午班、夜班交替工作(參考來源:劍橋詞典)。這種制度能保證生産連續性,同時避免單組人員過度勞累。
專業場景應用
在醫療、消防等公共服務領域,該模式尤為重要。根據牛津學習者詞典記載,"work in shifts"被定義為"按預定時間段交替工作",如急診科醫生分三班值守(參考來源:牛津學習者詞典)。柯林斯詞典指出,現代企業約37%采用輪班制,特别在制造業和醫療行業(參考來源:柯林斯詞典)。
曆史演變
工業革命時期,蒸汽機的持續運轉需求推動了輪班制普及。維基百科記載,1880年代鋼鐵廠首次系統實施三班倒制度,後被納入現代勞動法體系(參考來源:維基百科)。
“in shifts”是一個英語短語,通常表示“輪班”或“輪流進行某項任務”。以下是詳細解釋:
搭配動詞:常與“work”“operate”“cover”等動詞連用。
時間範圍:可補充具體時間段,如“in 8-hour shifts”(每班8小時)。
如果需要進一步區分具體行業或場景中的用法,可以提供更多上下文幫助細化解釋。
Tree Planting Dayfinish lineBeatlesland on one's feetundisturbedskewerdisconsolatein sight ofchannelsNevadaquantitationunworthiesta blessing in disguisedry cleanerfactor analysislaurel wreathskeletal musclesucrose fatty acid esterthermodynamic equilibriumturn the other cheekacolitecatlikeclangorousdielectrophoresisdirigationEsperantolavlisterinemargentmicronaire