in plenty是什麼意思，in plenty的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"in plenty" 是一個英語短語，其核心含義是“大量地，豐富地，充裕地”。它描述某種事物數量充足、供應豐富，遠超所需或所期望的狀态，帶有一種積極和滿足的意味。

以下是其詳細解釋與用法：

1. 基本含義：

   • 大量存在/供應充足： 它強調某物數量非常多，可以輕易獲得，不存在短缺。
   • 豐富充裕： 暗示不僅足夠，而且是富足的、豐沛的。
   • 積極含義： 通常帶有積極、令人滿意甚至富足的聯想。

2. 詞性：

   • 副詞性短語： "in plenty" 主要用作副詞短語，修飾動詞，說明動作發生的方式或狀态存在的程度。
     • 例如：Food and drink were available in plenty at the party. (聚會上食物和飲料供應充足。) 這裡修飾 were available。
     • 例如：The region produces rice in plenty. (該地區盛産稻米。) 這裡修飾 produces。
   • 名詞性短語（較少見）： 有時也可視為名詞短語，表示“大量的東西”或“充裕的狀态”，但更常見的是作副詞。
     • 例如：We have in plenty to share. (我們有大量可以分享的東西。) 這裡 in plenty 整體作 have 的賓語。

3. 用法與語境：

   • 描述資源/物品： 常用于描述食物、水、金錢、時間、自然資源等具體或抽象的事物供應豐富。
     • After the harvest, there was food in plenty for the whole village. (收獲之後，全村都有充足的食物。)
     • The garden bloomed with flowers in plenty. (花園裡盛開着大量的鮮花。)
   • 描述抽象概念： 也可用于描述機會、愛、幽默感等。
     • She has charm and wit in plenty. (她魅力十足，機智過人。)
   • 文學與正式語體： 相比 "a lot" 或 "plenty"，"in plenty" 聽起來略顯正式或文學化，常用于書面語或需要強調富足感的語境。

4. 同義詞與近義詞：

   • Abundantly: (豐富地) 含義非常接近。
   • Copiously: (大量地) 強調數量巨大。
   • Amply: (充足地) 強調足夠且有餘。
   • In abundance: (大量地，豐富地) 與 "in plenty" 幾乎同義，可互換使用。
   • Plentifully: (豐富地) 由 plentiful 衍生而來。
   • Galore: (大量的，豐富的) 常置于名詞後，如 bargains galore (大量便宜貨)。

5. 與 "plenty" 的區别：

   • "Plenty" (名詞/代詞)： 本身表示“大量，充裕”，常與 of 連用 (plenty of time/money/food)。它可以直接作主語、賓語等。
   • "Plenty" (副詞 - 非正式)： 在非正式美式英語中，plenty 可單獨作副詞，意為“非常，十分”，修飾形容詞或副詞 (It's plenty hot. / He's plenty rich enough.)。但 "in plenty" 沒有這種用法。
   • "In plenty" (副詞短語)： 如前所述，主要用作副詞短語，強調“以豐富的方式存在或發生”。

“in plenty” 意為“大量地、豐富地、充裕地”，主要用作副詞短語，描述某物極其充足、供應豐富的狀态，帶有滿足和積極的色彩。它比單獨的 “plenty” 或 “a lot” 更具文學性或正式感，常用于強調富足的情境。

參考來源：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED): 作為最權威的英語詞典之一，OED 對短語和單詞的曆史演變及用法有詳盡記錄。其對 "plenty" 詞條的解釋涵蓋了其作為名詞以及與介詞結合（如 "in plenty"）的用法。 (可訪問牛津大學出版社官網查詢訂閱信息：https://www.oed.com/)
• 柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary): 柯林斯詞典以其清晰的定義和豐富的例句著稱。其對 "in plenty" 的解釋會強調其“豐富、充裕”的含義并提供實用例句。 (可訪問柯林斯詞典官網：https://www.collinsdictionary.com/)
• 劍橋英語詞典 (Cambridge English Dictionary): 劍橋詞典同樣提供權威定義和例句，特别注重當代英語的實際用法。其對 "in plenty" 的解釋會突出其表示“大量存在”的副詞功能。 (可訪問劍橋詞典官網：https://dictionary.cambridge.org/)
• 文學著作引用示例： 許多經典文學作品會使用 "in plenty" 來描繪富足的場景。例如，在查爾斯·狄更斯的小說中常能見到類似描述。 (具體引用需根據實際文本，如狄更斯的《聖誕頌歌》或《霧都孤兒》中可能有相關描述)。

網絡擴展資料

"in plenty" 是一個英語短語，主要用于表示"大量存在、供應充足"的含義，常見于正式或文學語境中。以下是詳細解析：

核心含義

• 字面意義：表示某物數量豐富，超過需求，強調"充足性"和"無需擔憂短缺"的狀态。
• 引申用法：可描述物質財富、資源或抽象事物的充裕，如時間、機會等。

用法與結構

1. 作狀語：修飾動詞，說明動作發生的條件。
   例句：Some people livein plenty, while others haven't enough to eat. （一些人生活富足，而另一些人食不果腹）。
2. 作表語：與系動詞連用，描述主語狀态。
   例句：There is food and drinkin plenty at the party. （派對上食物和飲料供應充足）。

典型例句

• 物質豐富：
  He tookin plenty of velvet when he worked for the firm. （他為公司工作時賺取了大量錢財）。
• 資源充足：
  In that case, there are alwaysplenty available. （這種情況下，資源總是充足的）。

注意事項

1. 與"plenty of"的區别：
   • "plenty of + 名詞"（如plenty of time）強調具體事物的充足性，而"in plenty"更側重整體狀态的描述。
2. 語體差異：
   該短語多用于書面或正式場合，口語中更常用"a lot of"或"enough"替代。

如需更多例句或搭配，可參考權威詞典（如牛津詞典、海詞詞典）的詳細解釋。

别人正在浏覽的英文單詞...

vomitBurmaemaciatedarrestsblanketscompetitorsHanleyhorsingPPPprosecutorsTaiwanback alleyfertile landkeen competitionmarketing channelmetal partsprinted formrag dollrandom variablesocial atmosphereverbal abilityBerberischlorphenaminecollaretteDaiquiriendocratorholotyphlonhoverbargekinoformOSF