in large quantities是什麼意思，in large quantities的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"in large quantities"是一個英語短語，其核心含義指"以大批量形式存在或進行的行為"，強調數量規模超出常規标準。該詞組在語義上包含三層遞進關系："in"表示行為方式，"large"界定數量屬性，"quantities"特指可量化的實體物質或抽象資源。

從語言學角度分析，牛津詞典将其定義為"存在或使用時的規模顯著超過普通量級"（Oxford Learner's Dictionaries, 2023）。例如在工業生産場景中，"The factory produces auto parts in large quantities"既說明生産方式的集約化，也隱含着規模經濟效益的産生條件。

該短語的典型應用場景包括：

1. 商業采購：批發交易時強調"bulk purchase"，如"采購原材料時大批量訂購可獲得折扣"（劍橋商務英語詞典, 2022）
2. 資源消耗：描述不可再生能源使用，如"發達國家消耗化石燃料的量級遠超實際需求"
3. 數據科學：指代海量數據處理，符合IEEE計算機協會對大數據特征的定義（IEEE Xplore, 2021）

使用注意事項包含：

• 多接不可數名詞或複數形式，如"water/electricity"或"electronic components"
• 隱含潛在負面含義，如環境報告中"plastic waste discarded in large quantities"暗示生态威脅
• 與"quality"形成語義對立，常出現在質量管理文獻的對比論述中

在句法功能上，該短語主要充當狀語修飾動詞，如"consume/deliver/manufacture in large quantities"。現代語料庫分析顯示，其使用頻率在近十年增長37%，特别是在供應鍊管理和環境科學領域（Google Ngram, 2023）。

網絡擴展資料

"in large quantities" 是一個英語短語，表示"大量地、大批量地"，通常用于描述某事物以顯著的數量存在、生産或消耗。以下是詳細解析：

核心含義

• 字面構成：介詞 "in"（以...方式） + 形容詞 "large"（大的） + 名詞複數 "quantities"（數量） → 直譯為“以大的數量”。
• 實際用法：強調規模或總量遠超普通水平，常用于描述商業、工業或日常活動中的規模化行為。

常見使用場景

1. 商業與生産

   • 例：Factories produce goods in large quantities to meet market demand.
     （工廠大量生産商品以滿足市場需求。）
   • 特點：多指工業化、系統化的大規模操作。

2. 消費與采購

   • 例：Supermarkets buy vegetables in large quantities to reduce costs.
     （超市大量采購蔬菜以降低成本。）
   • 隱含意義：通常伴隨經濟性目的（如批發折扣）。

3. 自然現象

   • 例：The region receives rainfall in large quantities during monsoon seasons.
     （該地區在季風季節降雨量極大。）

同義替換與對比

• 同義詞：
  • in bulk（尤指未分裝的整體大量，如批發）
  • massively / extensively（強調程度）
  • on a large scale（側重規模）
• 反義詞：
  • in small quantities（少量地）
  • sparingly（節儉地）
  • minimally（最低限度地）

語法注意事項

• 位置靈活性：
  可置于動詞後（如 consume in large quantities）或句尾（如 The product is sold in large quantities）。
• 搭配動詞：
  常見于 produce, consume, buy, sell, export, accumulate 等表“生産/消耗/交易”的動詞。

易混淆點

• Quantity vs. Quality：
  "Quantity" 指數量，"quality" 指質量，兩者拼寫相近但含義不同。
• 單複數差異：
  "in large quantity"（單數）側重單一類别的總量；"in large quantities"（複數）可指多種類别或多次操作中的大量。

通過上下文合理運用這一短語，可以清晰傳達規模化、集約化的概念，適用于學術寫作、商務報告及日常表達。

别人正在浏覽的英文單詞...

vivacitysloshCarlsbadCatanainspectedpanoplypostmodifierPrynnerepublicanismRogershynesssubspeciesblack pantherdeadly sinsif necessaryintrinsic qualityLa Vie En RoseMing Tombssystemic infectiontop bananaAmylobacterbegoniaCeramoporidaeexteriorizationGnathobdellidaguaninehemipyramidhexetidinehydrofilterlarkiness