in class是什麼意思,in class的意思翻譯、用法、同義詞、例句
in class英标
美:/'ɪn klæs/
常用詞典
在課堂上;上課中
例句
She was admonished for chewing gum in class.
她在課堂上嚼口香糖,受到了告誡。
Don't listen to music in class.
在課堂上不要聽音樂。
I always speak English in class.
我在課堂上一直都講英語。
Are you in Class 2, Grade 1?
你在一年級二班嗎?
專業解析
"in class" 是一個英語短語,由介詞 "in" 和名詞 "class" 組成,在中文裡通常翻譯為“在課堂上”或“在上課”。其核心含義是指處于上課的時間段内或教室環境中,正在進行或參與教學活動。以下是其詳細解釋:
-
空間位置與時間狀态:
- 它最直接的意思是物理上位于教室(classroom)這個空間内。例如:"The students are sitting quietly in class."(學生們安靜地坐在教室裡。)
- 更常見和核心的含義是指處于上課進行中的時間段或狀态。此時強調的是正在進行教學活動,而不僅僅是在教室裡。例如:"Please don't talk in class."(上課時請不要講話。)"We learned about photosynthesis in class today."(我們今天在課堂上學習了光合作用。)根據《牛津高階英漢雙解詞典》(第10版),"class" 作為名詞的一個核心含義是“(學校的)課,課程”,而 "in class" 則特指“在上課中”。
-
參與教學活動:
- "in class" 意味着學生或老師正在參與或進行教與學的活動。學生可能在聽講、記筆記、讨論、做練習;老師可能在講課、提問、組織活動。例如:"The teacher asked us to participate actively in class."(老師要求我們在課堂上積極參與。)"He often answers questions in class."(他經常在課堂上回答問題。)劍橋詞典線上版也明确指出,"in class" 表示“during a period in school when students are taught a particular subject”(在學校教授特定科目的時間段内)。
-
與課堂相關:
- 這個短語也用于指代發生在課堂環境或上課時間内的行為、事件或材料。例如:"In-class assignments must be completed during the lesson."(課堂作業必須在課内完成。)"Pay attention to the instructions given in class."(注意課堂上給出的指示。)語言學研究表明,"in class" 作為一個固定短語,其語義重心在于“教學活動的當下性”和“環境的正式性”。
常見誤區辨析:
- "in class" vs. "in the class":
- "in class" 強調的是上課的狀态或活動本身(如上所述)。
- "in the class" 則更側重于在某個特定的班級群體或教室空間裡。例如:"There are thirty students in the class."(這個班裡有三十名學生。)"The projector is in the class."(投影儀在教室裡。)朗文當代高級英語辭典(第6版)在 "class" 的詞條下特别區分了 "in class"(上課時)和 "in the class"(在班級裡/在教室裡)的用法差異。
"in class" 的核心意思是“在課堂上”、“在上課期間”,指學生和老師身處教室并正在進行教學活動的狀态。它強調的是教學發生的時間點(上課時)和活動性質(學習/教學),而非僅僅是物理位置(在教室裡,這更常用 "in the classroom" 或 "in the class")。
用法場景 |
中文含義 |
示例 |
參考來源 |
空間位置 |
位于教室内 |
"The students are sitting quietly in class."(學生們安靜地坐在教室裡。) |
《牛津高階英漢雙解詞典》第10版 |
教學狀态 |
上課進行中 |
"Please don't talk in class."(上課時請不要講話。) |
劍橋詞典線上版 |
參與活動 |
參與教學活動 |
"The teacher asked us to participate actively in class."(老師要求我們在課堂上積極參與。) |
語言學相關研究 |
課堂材料 |
課堂相關内容 |
"In-class assignments must be completed during the lesson."(課堂作業必須在課内完成。) |
朗文當代高級英語辭典第6版 |
與"in the class"區别 |
強調教學活動而非空間位置 |
"There are thirty students in the class."(這個班裡有三十名學生。)vs."We learned about photosynthesis in class."(我們在課堂上學習了光合作用。) |
朗文當代高級英語辭典第6版 |
網絡擴展資料
單詞釋義:in class
in class 是英語中的常用介詞短語,表示“在課堂上”或“上課時”,強調在課程進行中的狀态。其核心含義與“in the class”(在班級裡/教室中)有顯著區别。以下是詳細解析:
1. 定義與詞性
- 詞性:介詞短語(作狀語或表語)
- 發音:英式音标 [ɪn klɑːs],美式音标 [ɪn klæs]。
- 基本含義:
- 指“在課堂上”(強調正在上課的狀态);
- 描述與教學活動相關的行為(如聽講、發言、讨論等)。
2. 用法與語境
(1)強調“上課中”
表示課程正在進行,常與教學場景中的動作搭配:
- We are required to speak English in class.(上課時要求我們說英語。)
- Some students often doze off in class.(有些學生經常在課堂上打瞌睡。)
(2)與“in the class”的區别
對比項 |
in class |
in the class |
核心含義 |
上課進行中的狀态或行為 |
物理位置的描述(班級或教室中) |
是否含冠詞 |
無冠詞(固定搭配) |
需加定冠詞“the” |
例句 |
My teacher loves to tell jokes in class.(老師喜歡在課堂上講笑話。) |
Tom is the brightest student in the class.(湯姆是班裡最聰明的學生。) |
3. 語法特點
- 無冠詞規則:固定搭配中不加冠詞,直接使用“in class”;若需特指某節課或某個班級,則用“in the class”。
- 作狀語修飾動詞:通常修飾與課堂活動相關的動詞(如speak, listen, take notes等)。
- Try to speak as much English as possible in class.(課堂上盡量多講英語。)
4. 擴展對比
(1)同類短語的冠詞差異
英語中類似結構的短語需注意冠詞有無帶來的含義變化:
- in school(上學) vs. in the school(在學校裡)
- in hospital(住院) vs. in the hospital(在醫院裡)
- at table(用餐中) vs. at the table(在桌旁)
(2)與“during class”的異同
兩者均可表示“課堂上”,但“during class”更強調時間範圍:
- No phones are allowed during class.(上課期間禁止使用手機。)
5. 實用例句
- 教學行為:
- Students should raise hands before speaking in class.(課堂上發言需舉手。)
- Taking notes in class helps improve memory.(課堂記筆記有助于增強記憶。)
- 教師指導:
- The teacher reminded us to stay focused in class.(老師提醒我們上課要保持專注。)
in class 是英語中描述“課堂上”或“上課時”的固定短語,需注意其無冠詞的語法規則以及與“in the class”的語義差異。核心用法聚焦于教學活動的狀态,而非物理空間的位置。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】