improve upon是什麼意思，improve upon的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

vt. 改進

Most drafts do not improve upon delivery.

大多數文稿在表達的時候沒有被改善。

In I'm unable to improve upon my last offer.

相反地，我們應該從過去的成就中學習，然後加以改進。

They are able to detect their own errors and improve upon them.

他們可以自己發現錯誤并且改正。

AOP may give us a way to improve upon existing patterns and discover new ones.

AOP可以給我們一種改進已經存在的模式和發現新模式的方法。

vt.|improve on/to make better;改進

Improve Upon 的含義詳解

Improve upon 是一個英語短語動詞，核心含義為在原有事物基礎上進行優化或提升，使其達到更高水平。它強調的不是簡單的修補或改進（improve），而是對已有成果、設計、方法或标準的突破性超越，通常包含創新或質變的意味。

Improve：針對缺陷或不足進行修正（如修複漏洞、提升效率）。
Improve upon：在已無明顯缺陷的事物上進一步突破，追求卓越（如打破紀錄、革新方案）。
例句：
- 科學家改進了實驗方法（improved the method） → 修正原有問題。
- 科學家優化了實驗方法（improved upon the method） → 在有效方法上實現更高精度。

牛津詞典定義其含義為 “to achieve or produce something better than (a previous effort)”（來源：牛津詞典官網 - Lexico 條目）。
劍橋詞典解釋為 “to do something better than before or make something better than before”（來源：劍橋詞典官網 - Cambridge Dictionary）。
韋氏詞典強調其“超越既有标準”的特性（來源：韋氏詞典官網 - Merriam-Webster）。

Improve upon 適用于描述對成熟事物進行突破性升級的場景，隱含“在巨人肩膀上攀登”的主動創新，而非被動修正。其權威性體現在對“進步”本質的深層诠釋——不僅限于修補，更在于超越。

“improve upon”是一個動詞短語，表示在原有事物基礎上進行改進或提升，使其質量、效果或表現更優。其核心含義是通過調整、優化或創新，使某事物超越之前的版本或狀态。

具體解析：

基礎含義
指對已有的事物（如設計、方法、成果等）進行改良，例如：“The new software improves upon the old system by adding AI features”（新軟件通過增加人工智能功能改進了舊系統）。
使用場景
常見于技術疊代（如産品升級）、學術研究（如優化實驗方法）或藝術創作（如修改初稿）。例如：“Scientists aim to improve upon previous climate models”（科學家旨在改進以往的氣候模型）。
語法結構
通常接名詞或代詞作賓語，如“improve upon something”。被動語态中可表達被改進的對象，如“The theory was improved upon by later researchers”（該理論被後續研究者完善）。
同義替換
可用“enhance”“refine”“better”替代，但“improve upon”更強調在已有基礎上的提升，而非從零開始創造。
注意事項
與單獨使用“improve”不同，“improve upon”隱含比較對象，需明确或暗示原始參照物。例如：“She improved her score”（她提高了分數） vs. “She improved upon her last score”（她在上次分數基礎上更進一步）。

例句補充：

商業領域：“The company improved upon its sustainability policies to meet new regulations.”
日常場景：“Can you improve upon this recipe? It needs more flavor.”

若需更多用法示例，建議查閱權威詞典或語料庫。