英:/'ɪmˈpəʊz/ 美:/'ɪmˈpoʊz/
強加
過去式 imposed 過去分詞 imposed 現在分詞 imposing 第三人稱單數 imposes
CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,商務英語
vi. 利用；欺騙；施加影響
vt. 強加；征稅；以…欺騙
I don't want them to impose their religious beliefs on my children.\n
我不希望他們把自己的宗教信仰強加給我的孩子們
Do not impose on others what you yourself do not desire.
“己所不欲，勿施于人。”
He has tried to impose solutions to the country's problems by fiat.
他已經試圖采取強制性法令來解決該國的問題。
It was noticeable how a few people managed to impose their will on the others.
顯而易見，有少數幾個人設法把自己的意志強加于别人。
Congress can impose strict conditions on the bank.
國會可能會迫使這家銀行接受苛刻的條件。
She didn't want to impose her values on her family.
她并不想勉強家人接受自己的價值觀。
I didn't want to impose myself on my married friends.
我不想硬要我的已婚朋友們接受我。
impose on
利用；欺騙；施加影響于
impose a fine
處以罰款
vi.|do with/trade on;利用；欺騙；施加影響
vt.|force/levy tax;強加；征稅；以…欺騙
impose 是一個及物動詞，主要有以下核心含義和用法：
強制實施（規則、法律、稅收等）
指權威機構或個人強行要求他人接受或遵守某項規定、法律、稅收、義務等。常帶有“施加壓力”或“強制執行”的意味。
例句：政府計劃對高糖飲料征收新稅。
參考來源：牛津高階英漢雙解詞典（ISBN: 978-7-100-10529-6）
強加（觀點、意志、責任等）
指将自己的想法、信念、決定、責任或存在感等強加于他人，通常不考慮對方是否願意接受。這種行為往往不受歡迎。
例句：他不應該把自己的政治觀點強加給同事。
參考來源：柯林斯高級英漢雙解學習詞典（ISBN: 978-7-100-10451-0）
（利用優勢）占便宜；打擾；添麻煩
指利用他人的善意或資源，提出過分要求或打擾他人，給對方造成負擔或不便。常與介詞 on 或 upon 連用。
例句：我不想再麻煩你了，你已經幫了很多忙。
參考來源：朗文當代高級英語辭典（ISBN: 978-7-100-11432-8）
總結關鍵點：
impose 的核心在于“施加”，通常涉及權威、壓力 或不受歡迎的強加行為。其含義偏向負面，常指将某種負擔、規則、意願或存在施加于他人或事物之上。
“impose”是一個動詞，主要有以下幾種含義和用法：
指将某種要求、義務或觀點強制施加于他人，常帶有不受歡迎或單方面的意味。
例句：
表示對某人或某事産生顯著影響，尤其是負面的。
例句：
用于“impose on/upon someone”，表示因自己的請求或行為給他人造成不便。
例句：
常用于政府或權威機構實施法規、處罰等。
例句：
這個詞通常帶有“強制”或“不受歡迎”的隱含意義，使用時需注意語境是否合適。
salesclerkset upshampoopreviouslymarionettetimewornadenoviruscosmonautmaterializingmoderatormonetizerumscurryingsnarlssunupEaster egg huntelectrical conductivitypromotional eventsverb phraseamaxophobiaARPAbreakbackchorioangiomachronophotographydegassingdisresonancegondolaholometryinsinuationmedomin