
n. 不緩和;難以安撫;無情
Such implacability may simply disguise shyness or arrogance.
這種冷漠無情也許僅僅是為了掩飾害羞或傲慢。
Yet her race was a race with the vagaries and implacability of fate.
然而,她的民族卻是個天命不可知、命不可違的民族。
This added to his air of mystery, as well as to the implacability with which he approached the business of murdering people on screen.
這給他更添一分神秘感,還有在銀幕上殺人時的冷酷無情。
After a few minutes reflection, however, she continued, I do remember his boasting one day, at Netherfield, of the implacability of his resentments, of his having an unforgiving temper.
她思索了一會兒,便接下去說:“我的确記得,有一次他還在尼日斐花園裡自鳴得意地說起,他跟人家結下了怨恨就無法消解,他生性就受記仇。”
Rage became disappointment, sadness that occasionally opened as in Everyman to admit a clear-eyed, Larkinesque terror at death's implacability. Old age isn't a battle, he wrote in that novel.
狂怒轉變為間或公開如《凡夫俗子》Everyman承認某種清醒的、拉金式的對死亡的無情感到恐懼所導緻的失望,難過“晚年不是一場戰争”,他在這部小說中寫道。
n.|brutality/ruthlessness;不緩和;難以安撫;無情
Implacability是名詞,指“無法被平息或安撫的狀态”,源自拉丁語詞根in-(否定前綴)和placare(安撫)。該詞常用來描述無法調敵意、仇恨或沖突,強調某種情感或立場的頑固性和不可妥協性。例如在曆史事件、文學作品中,常表現為“無法化解的對抗關系”。
根據《牛津英語詞典》,implacability的核心含義是“the quality of being impossible to placate”,即拒絕接受和解或妥協的極端态度,常見于政治鬥争、家族恩怨等語境。例如羅馬曆史學家塔西佗曾用該詞描述日耳曼部落對羅馬帝國的敵對态度。
《劍橋詞典》提供的現代用例顯示,該詞多用于形容“持續存在的矛盾”,如氣候變化引發的社會分歧中,環保主義者與工業集團之間可能存在的implacable opposition。在心理學領域,研究者指出這種特質與人格障礙存在相關性,表現為情感調節能力的長期缺失。
Implacability 是名詞,指“無法平息、難以和解的狀态或特質”,具體含義及用法如下:
核心定義
該詞描述一種不可調和、固執或無法被安撫 的狀态,常用于形容人或事物的頑固性。例如:敵對關系的不可化解(難以和解)、情緒的無法平複(無法平息)。
詞源與發音
用法與例句
近義詞與反義詞
延伸表達
副詞形式implacably(如 He opposed the policy implacably.)強調行為上的堅決不妥協。
提示:該詞多用于正式語境,體現強烈的對抗性或不可逆轉性。具體語境可參考權威詞典例句。
【别人正在浏覽】