impersonator是什麼意思，impersonator的意思翻譯、用法、同義詞、例句

impersonator英标

英:/'ɪmˈpɜːsəneɪtər/ 美:/'ɪmˈpɜːrsəneɪtər/

複數 impersonators

n. 模仿他人（或名人）的演員

So is that Sarah Palin impersonator walking around.

還有扮演薩拉·佩林的人四處走動。

It looks like there has been a hoax call or an impersonator.

看起來這要麼是個惡作劇電話，要麼就是冒充者打來的。

The Next Best Thing: Who Is the Greatest Celebrity Impersonator?

下個最佳：誰是最著名的演員?。

Nixon's voice actually turned out to be that of impersonator Rich Little.

實際上，尼克森的聲音是由一位名叫裡奇。

On Wednesday Jagdeo asked the Guyana police to track down the impersonator.

周三，賈格·迪奧要求圭亞那警方追查該冒名頂替者。

n.|player/stager;演員；模拟藝人

impersonator 是一個名詞，主要含義指扮演或模仿他人（尤其是名人）的人，其行為或表演旨在使人相信他們就是被模仿者本人，或者是為了娛樂目的而進行高度相似的模仿。

根據其使用場景和意圖，這個詞可以細分為兩層核心含義：

表演者/模仿者 (Entertainer/Mimic)：
- 這是最常見且相對中性的含義。指那些在舞台、電視、電影或活動中，通過化妝、服裝、聲音模仿和行為舉止來模仿特定名人（如歌手、演員、政治家等）的表演藝術家。他們的目的是娛樂觀衆，緻敬原作，或為特定活動增添趣味。
- 例子： 拉斯維加斯有很多優秀的埃爾維斯·普雷斯利（貓王）impersonators。這位impersonator模仿瑪麗蓮·夢露惟妙惟肖。
冒名頂替者/欺詐者 (Impostor/Fraudster)：
- 這個含義帶有強烈的負面色彩。指那些故意冒充他人身份（不一定是名人，也可以是普通人）以達到欺騙、獲取利益（如金錢、信息、權限）、逃避責任或進行其他非法活動目的的人。這種行為通常涉及身份盜竊或欺詐。
- 例子： 警方逮捕了一名impersonator，他冒充銀行工作人員騙取老人的存款信息。網絡詐騙中，impersonators常僞裝成客服或執法人員。

關鍵點

法律語境：在法律文件中，“impersonator” 特指那些以欺詐或非法目的冒充他人身份的人，其行為可能構成犯罪（如“冒充他人身份罪”）。

來源參考：

（注：由于未搜索到可直接引用的、符合标準的權威網頁鍊接（如知名詞典官網、法律數據庫的特定條目），此處僅提供來源名稱而非鍊接，以确保信息的準确性和可靠性。若需具體鍊接，建議查詢牛津詞典線上版或韋氏詞典線上版等權威資源。）

"Impersonator" 是一個名詞，指通過外貌、聲音或行為刻意模仿或假扮他人身份的人。其含義可細分為以下兩種主要類型：

娛樂表演領域
通常指職業模仿者，例如模仿名人（如邁克爾·傑克遜模仿者）、曆史人物或虛構角色的表演者。他們通過化妝、服飾和神态還原被模仿者，常見于舞台演出、綜藝節目或商業活動中。
負面/非法行為
在網絡安全或法律語境中，指未經授權冒充他人身份以達到欺騙目的的人，例如僞造身份信息進行詐騙、盜用社交媒體賬號等。這種行為可能構成身份盜竊（identity theft）。

詞源與近義詞區别

詞根來自拉丁語 in-（進入） + persona（角色），字面意為“代入角色”。
與imitator（普通模仿者）不同，impersonator 更強調“以假亂真”的意圖；與impersonation（模仿行為）相比，前者特指實施該行為的主體。

例句輔助理解

"The Elvis Presley impersonator won the talent show with his iconic dance moves."（貓王模仿者以标志性舞步赢得才藝比賽。）
"Police arrested an online impersonator who stole bank details by pretending to be a bank employee."（警方逮捕了一名冒充銀行職員竊取賬戶信息的網絡詐騙者。）

使用時需結合語境判斷其褒貶含義。