
禦花園
Beihai Park is an imperial garden with a history of over 800 years.
北海公園是有八百多年曆史的皇家宮苑。
Then we went into the imperial garden, the garden there is a pavilion.
接着我們進了禦花園,禦花園裡有一座亭子。
Now the company has multiple sets of Imperial Garden Villa trading houses!
現公司有多套帝豪花園别墅的買賣房源!
Also planning a European classical imperial garden, everywhere highlight distinguished.
同時規劃有歐洲古典式皇家園林,處處彰顯尊貴。
The Summer Palace has a history of over 850 years - an imperial garden has existed here since 1150.
自從1150年開始頤和園作為一個皇家園林已有850年的曆史了。
“Imperial Garden”(皇家園林)指曆史上由皇室或帝王家族建造、擁有并維護的園林建築群,通常兼具政治象征、休閑娛樂與文化展示功能。這一概念在不同文明中呈現多樣化形态:
中國皇家園林
中國明清時期的皇家園林以北京頤和園、承德避暑山莊為代表,融合自然山水與人工建築,體現“天人合一”哲學思想。例如頤和園通過昆明湖與萬壽山的布局,象征“福山壽海”的帝王理想(來源:聯合國教科文組織世界遺産中心)。
歐洲皇家園林
法國凡爾賽宮花園采用幾何對稱設計,彰顯絕對君權思想,其噴泉群與雕塑群體現巴洛克藝術風格(來源:凡爾賽宮官方網站)。英國倫敦邱園(Kew Gardens)則從18世紀皇家植物園發展為全球重要植物學研究基地(來源:英國皇家植物園)。
文化功能解析
皇家園林不僅是權力象征,也是文化交流載體。日本京都桂離宮通過枯山水庭園表達禅宗美學(來源:日本文化廳),而印度莫卧兒王朝的泰姬陵花園則融合波斯與印度建築元素(來源:印度考古調查局)。
此類園林普遍具備以下特征:選址考究的風水或地理優勢、耗費巨大的建築工藝、蘊含特定意識形态的景觀符號,以及服務于皇室禮儀活動的功能性空間。
Imperial Garden(禦花園)是專供古代帝王休憩、遊賞的皇家園林,具有獨特的曆史文化價值和建築特色。以下是詳細解釋:
基本定義
Imperial Garden直譯為“皇家花園”,特指中國古代為皇帝建造的園林。這類園林通常規模宏大,融合自然景觀與人工建築,如假山(如堆秀山)、亭台樓閣等。
曆史背景
建築與藝術特色
現代意義
如今,頤和園等Imperial Garden已成為世界文化遺産,中國政府定期修繕維護,展現中國古代園林藝術巅峰。
擴展說明
在英語中,“Imperial”強調與帝王直接相關(如Imperial Palace指皇宮),而“Garden”廣義指代園藝空間,組合後特指皇家專屬園林。該詞也用于文學作品中,如《西遊記》描述禦花園為皇帝賞花飲酒之地。
【别人正在浏覽】