imperfection是什麼意思，imperfection的意思翻譯、用法、同義詞、例句
imperfection英标
英:/'ˌɪmpəˈfekʃn/ 美:/'ˌɪmpərˈfekʃn/
詞性
複數:imperfections
常用詞典
n. 不完美；瑕疵；缺點
例句
Couples must learn to be tolerant of each other's minor imperfections.
夫妻之間要學會包容對方的小缺點。
Nobody can find the imperfection of the table.
沒有人能找到桌子的瑕疵。
I really can't get along with people who are full of imperfections.
我實在無法和渾身都是缺點的人相處。
Everything I know about the elegance of imperfection, I learned from the white porcelain plate I bought in Kyoto.
關于不完美的優雅，我所知道的一切都來自于我在京都買的白瓷盤子。
Our study figures out two main obstacles, which are impercipience and imperfection of resource management.
我們的研究發現主要存在着認識不到位、資源開發的管理不夠完善兩方面的問題。
Authenticity is about imperfection.
真實與不完美往往是相聯繫的。
Love can tolerate imperfection.
愛可以容忍缺點。
But there is still an imperfection.
就是有點兒美中不足。
同義詞
n.|defect/deficiency/vice/fault/disadvantage;[晶體]不完美；瑕疵；缺點
專業解析
imperfection 指某物或某人存在的缺陷、瑕疵或不完美之處。它強調事物未達到理想、完整或完美的狀态，可以是物理上的、抽象概念上的，或是性格、行為上的不足。
-
核心含義與用法：
- 名詞，指不完美的狀态或特質，或具體的缺陷本身。
- 常用于描述物體表面的小瑕疵（如劃痕、凹痕）、計劃或理論中的缺點、性格上的小毛病、藝術作品中有意或無意的“不完美”元素等。
- 示例：The diamond’s value was reduced due to a tiny imperfection.（這顆鑽石因一處微小瑕疵而貶值。）
-
在材料科學中的延伸含義：
- 指晶體結構中的缺陷，如點缺陷（空位、間隙原子、雜質原子）、線缺陷（位錯）、面缺陷（晶界、相界）等。這些微觀層面的“不完美”對材料的物理、化學和機械性能（如強度、導電性、耐腐蝕性）有着至關重要的影響。材料科學家通過研究這些缺陷來設計和改進材料性能。
-
詞源與構成：
- 源自拉丁語 imperfectio，由否定前綴 im-（不）和 perfectio（完成，完美）組成，字面意思即“未完成”或“不完美”。其詞根反映了人類對“完美”狀态的認知與追求，以及現實中普遍存在的與之偏離的現象。
-
例句與應用語境：
- “The artist embraced the imperfection in the handmade pottery, seeing it as a mark of authenticity.”（藝術家欣然接受了手工陶器上的不完美，視其為真實性的标志。） - 體現了對“不完美”的審美或哲學态度。
- “Despite its imperfections, the peace treaty was a significant step forward.”（盡管存在缺陷，這份和平條約是向前邁出的重要一步。） - 指抽象事物（如協議、計劃）的不足之處。
- “He loved her, flaws and all, accepting every imperfection.”（他愛她，包括她的缺點，接受所有的不完美。） - 指人的性格或特質上的缺點。
網絡擴展資料
單詞imperfection 的詳細解釋如下：
詞義
Imperfection 指事物或人存在的缺陷、瑕疵、不完美之處，強調與理想狀态的差距。
- 例句：The sculpture's beauty lies in its slight imperfections.（這座雕塑的美在于它細微的瑕疵。）
詞源
來自拉丁語 imperfectio（不完整），由否定前綴 im-（非）和 perfectio（完美）構成。16世紀進入英語，最初用于哲學和宗教語境，後擴展至日常使用。
常見用法
-
物體缺陷：
描述物品的物理瑕疵，如裂痕、斑點等。
- 例：The mirror was sold at a discount due to a tiny imperfection.（鏡子因一個小瑕疵折價出售。）
-
人性特質：
指性格或能力的不足，常帶寬容或哲學意味。
- 例：Learning to embrace our imperfections is key to self-acceptance.（學會接納自身不完美是自我認同的關鍵。）
-
抽象概念：
用于理論、計劃、系統等的不完善性。
- 例：Economic models often ignore market imperfections.（經濟模型常忽略市場的不完美性。）
同義詞與反義詞
- 同義詞：flaw（缺陷）、defect（缺點）、blemish（污點）、shortcoming（不足）
- 反義詞：perfection（完美）、flawlessness（無瑕）、excellence（卓越）
相關表達
- Imperfect（形容詞）：不完美的
- Imperfectly（副詞）：不完美地
- Perfectionism（完美主義）：追求完美的傾向，常與對“imperfection”的抗拒相關。
提示：理解該詞時，可結合具體語境判斷其情感色彩——可能表達批評（如産品瑕疵），也可能表達對人性真實的接納（如“不完美即美”）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
