impenitency是什麼意思，impenitency的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

impenitency（中文譯作“不悔改”）指個體在意識到自身錯誤或道德過失後，仍拒絕表現出懊悔或悔改的心理狀态或行為傾向。這一概念在宗教、倫理學和心理學領域均有重要應用。

1. 宗教語境下的定義

   在基督教神學中，impenitency被視為對神聖恩典的拒絕。奧古斯丁在《忏悔錄》中強調，持續的不悔改會阻礙靈魂救贖。新約《希伯來書》10:26亦警告：“我們得知真道以後若故意犯罪，贖罪的祭就再沒有了”，暗示不悔改将導緻嚴重後果。

2. 心理學視角的解析

   根據《精神疾病診斷與統計手冊》（DSM-5），頑固性不悔改可能與反社會人格障礙相關，表現為缺乏道德内疚感。認知行為理論認為，這種狀态源于個體通過合理化機制維持自我認知一緻性。

3. 詞彙學溯源

   該詞源自拉丁語 impenitentia，由否定前綴 in- 和 paenitere（悔恨）構成，16世紀通過法語 impenitence 進入英語體系。牛津英語詞典将其定義為“對過錯缺乏悔意的持續狀态”。

4. 社會倫理影響

   倫理學家阿拉斯代爾·麥金泰爾在《追尋美德》中指出，制度化不悔改會腐蝕社群道德基礎。曆史案例顯示，集體性不悔改可能導緻系統性社會不公持續存在。

網絡擴展資料

impenitency（或拼寫為impenitence）是名詞，表示“不知悔改”或“頑固不化”的狀态，尤其指對錯誤行為缺乏悔意的特質。以下是詳細解析：

1.詞義與構成

• 詞根：由前綴 im-（表否定）和 penitence（悔過）組成，字面意為“不悔改”。
• 定義：指拒絕承認錯誤或拒絕忏悔的固執态度，常見于道德、宗教語境中。

2.用法與語境

• 例句：
  • The long-suffering of God toward Jerusalem only confirmed the Jews in their stubborn impenitency.（上帝對耶路撒冷的忍耐，反而讓猶太人的頑固不化更加堅定。）
  • His impenitent attitude is really annoying.（他死不悔改的态度令人惱火。）
• 常見搭配：stubborn impenitency（頑固不化）、moral impenitence（道德上的不知悔改）。

3.相關詞彙

• 形容詞：impenitent（不知悔改的）
• 副詞：impenitently（頑固地）
• 同義詞：unrepentance、obstinacy、stubbornness。
• 反義詞：repentance（悔過）、contrition（悔罪）。

4.發音與變體

• 音标：英式 [ɪmˈpenɪtənsi]，美式 [ɪmˈpenətənsi]。
• 拼寫變體：impenitence 更常用，impenitency 為同義變體，兩者可互換。

如需更多例句或擴展學習，可參考權威詞典（如新東方線上、有道詞典等）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】