impaled是什麼意思，impaled的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
GRE,SAT
常用詞典
vt. 穿刺（impale的過去式）
例句
She impaled a lump of meat on her fork.
她用叉子戳起一塊肉。
He had fallen and been impaled on some iron railings.
他摔下去，穿在了鐵欄杆上。
Someone gets impaled on a spear.
有人被矛刺穿了。
He ***d on impact, impaled on the railings below.
他因撞擊而死，被下面的欄杆刺穿了。
He fell out of the window and was impaled on the iron railings.
他從窗戶上摔出被鐵欄杆刺穿。
專業解析
impaled 是一個動詞，主要含義指用尖銳物體（如長矛、木樁、尖刺等）刺穿并固定住某物或某人。其核心在于描述一種被尖銳物貫穿并可能懸挂或釘住的狀态，通常帶有暴力、痛苦或緻命的意味。
以下是其詳細解釋與應用場景：
-
字面含義（物理穿刺）：
- 指身體或物體被尖銳物完全刺穿，并且該物體可能留在穿透部位，使被刺穿者懸挂或固定在原地。
- 例句： 在曆史記載中，戰敗的士兵有時會被敵人的長矛刺穿（impaled）。
- 例句： 昆蟲學家将蝴蝶标本用細針釘住（impaled）以便展示。
-
引申含義（強烈影響/傷害）：
- 雖然不如字面意義常用，但可以比喻性地表示受到極其嚴重的情感或心理打擊，仿佛被尖銳物刺穿般痛苦。
- 例句： 他被背叛的消息深深刺痛（impaled）了心靈。 (此用法較文學化)
-
曆史/恐怖語境：
- 該詞常與中世紀酷刑或恐怖場景聯繫在一起，特指一種名為“刺刑”的處決方式，即用削尖的木樁從受刑者身體下部插入，貫穿身體并從口部或肩部穿出，受刑者會在極度痛苦中緩慢死亡。弗拉德三世（德古拉伯爵原型）就以使用此刑罰聞名。
-
紋章學含義：
- 在紋章學（研究紋章設計的學科）中，“impaled”指将兩個不同的紋章盾牌圖案垂直拼接在一個盾形框内，通常用于表示婚姻（如丈夫和妻子的家族紋章并列）。 這與“刺穿”的本意不同，是特定領域的術語。
總結關鍵點：
- 核心動作： 尖銳物貫穿并可能固定。
- 結果狀态： 被刺穿物懸挂或釘在尖銳物上。
- 情感色彩： 通常帶有暴力、痛苦、緻命或恐怖的聯想。
- 常見場景： 戰争、刑罰、标本制作、紋章學（特定含義）。
權威來源參考：
網絡擴展資料
"Impaled"是動詞"impale"的過去式和過去分詞形式，其核心含義可分解為：
一、基本詞義
- 物理穿刺：指用尖銳物體（如尖樁、長矛、栅欄等）刺穿物體或人體。如中例句："The boy fell out of the window and was impaled on the fence"（男孩從窗戶跌落，被籬笆刺穿身體）。
- 處決方式：曆史上曾作為刑罰手段，将人釘在尖樁上緻死。這種用法在的英英釋義中被明确提及。
二、延伸用法
- 固定動作：可表示将物體固定在尖刺上，如烹饪時"impale a shrimp on a skewer"（用籤子串蝦）。
- 困境隱喻：在文學語境中可象征陷入絕境，如提到的"使陷于苦境"。
三、詞态變化
- 原形：impale
- 現在分詞：impaling
- 第三人稱單數：impales
- 同義詞：transfix, spike, spear（穿刺類動詞）
發音提示：英式發音[ɪm'peɪl]，美式發音[ɪm'peɪl]，過去式發音為[ɪmˈpeɪld]。
注意：該詞常見于描述意外傷害（如穿刺傷）、曆史記載或驚悚文學場景，日常對話中需謹慎使用以避免歧義。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
