immitigable是什麼意思，immitigable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

immitigable英标

英:/'ɪ'mɪtɪɡəbəl/ 美:/'ɪˈmɪtəɡəbl/

常用詞典

adj. 不能緩和的；不能減輕的，不能放寬的

例句

Your political and economic systems are corrupt beyond measure and require an immitigable reshaping.

你們的政治和經濟系統是超出想象的腐敗堕落的，急需馬上重整。

Her main fault was a brooding, eternal immitigable suspicion of all men, things, creeds and parties.

她的主要錯誤是對一切人、事、信條與黨派都抱郁郁沉思、一成不變、不能緩和的懷疑态度。

同義詞

adj.|irrelievable/implacable;不能緩和的；不能減輕的，不能放寬的

專業解析

“immitigable”是一個形容詞，源于拉丁語前綴“im-”（表示否定）和“mitigabilis”（可緩）的組合，其核心含義為“無法減輕或緩；極端且不可改變的”。該詞多用于描述某種狀态、情感或沖突的絕對性，強調其頑固性和無法通過幹預手段緩解的特性。

例如，在文學或學術語境中，可以說：“戰争的仇恨在雙方心中根深蒂固，最終演變為一種immitigable的敵對關系”（參考來源：《牛津英語詞典》）。這一用法突顯了矛盾的不可調和性。在環境科學領域，該詞也可能用于描述“氣候變化的某些負面影響已呈immitigable趨勢”（參考來源：聯合國環境規劃署官方報告）。

從詞源和用法來看，“immitigable”與“implacable”（難以平息的）、“irremediable”（無法補救的）等詞存在近義關系，但更側重于強調“任何措施均無法改善”的終極狀态。其反義詞為“mitigable”（可緩）或“alleviable”（可減輕的）。

網絡擴展資料

單詞解釋：immitigable
音标：英 [ɪ'mɪtɪgəbl] / 美 [ɪ'mɪtəgəbəl]
詞性：形容詞
核心含義：指“不能緩、無法減輕的”，強調某種狀态或情感無法通過幹預或時間改變，帶有絕對性。

詳細解析

詞源與構成
- 前綴im- 表否定，詞根mitigable 源自拉丁語 mitigare（緩和、減輕），因此字面意為“不可緩”。
- 反義詞為mitigable（可緩）。
用法與語境
- 多用于描述無法妥協的沖突、無法減輕的痛苦或不可改變的嚴峻現實。例如：
  - The immitigable hardships of war left deep scars.（戰争無法緩苦難留下了深刻的傷痕）。
  - His immitigable anger shocked everyone.（他無法平息的憤怒令所有人震驚）。
學術與文學應用
- 在學術研究中，常形容不可調節的變量或現象，如“the immitigable nature of assembly bias”（組群偏見的不可調和性）。
- 文學作品中，可渲染強烈情感或宿命感，如“a dead man's white, immitigable face”（死人蒼白無情的臉）。

補充說明

近義詞：unrelenting（無情的）、inexorable（不可阻擋的）。
使用建議：該詞較正式，適合書面或學術場景，日常口語中可用“unchangeable”或“unavoidable”替代。

如需更多例句或擴展，可參考來源網頁。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】