
英:/'ˌɪməˈmɔːriəl/ 美:/'ˌɪməˈmɔːriəl/
遠古的
GRE
adj. 遠古的,古老的;無法追憶的
Her family had farmed that land since time immemorial.
她的家族自古以來便在那塊土地上耕耘了
It has remained virtually unchanged since time immemorial.
它幾乎自古以來都維持不變。
From time immemorial man has approached woman with his proposal and has requested conjugality from her.
自古以來,男人就向女人求婚,并要求夫婦生活。
It's been like that since time immemorial.
自古以來就是這樣。
The moall of doves in immemorial elms.
古老的榆樹林中鴿子的呢喃。
The museum has many immemorial cultural relics.
該博物館收藏了很多極其古老的文物。
time immemorial
遠古以來;太古時代;很久以前;法律不能追溯的年代
adj.|old/ancient/primitive;遠古的,古老的;無法追憶的
"immemorial"是形容詞,意為"自遠古以來存在的;無法追憶起源的",常用于描述超越人類記憶或曆史記載的時間範疇。該詞源自拉丁語"immemorialis",由否定前綴"im-"和"memoria"(記憶)構成,字面含義為"超越記憶的"。
在法律和文學語境中,"immemorial"特指時間久遠到無法通過現存記錄确定起始點。例如英國普通法中的"time immemorial"概念,傳統上将1189年(理查一世即位年份)設為法律追溯的時間邊界。人類學家使用該詞描述口述傳統中傳承的古老習俗,如澳大利亞原住民的部落儀式就被記載為"immemorial practices"。
劍橋詞典将其定義為"extending back beyond memory, record, or knowledge",強調其超越實證考據的特性。牛津英語詞典收錄的最早書面用例可追溯至15世紀,當時用于描述土地所有權争議中無法追溯的古老權利。
根據多個詞典和語言資源的綜合解釋,immemorial 是一個形容詞,含義和用法如下:
核心含義
表示“遠古的、無法追溯的”,通常指時間久遠到無法通過記憶、傳統或曆史記錄考證的事物,帶有“自古以來”的意味。
詞源與構成
源自拉丁語 immemoriālis,由否定前綴 im-(不)與 memorial(記憶的)組合而成,字面意義為“無法被記憶的”。
常見搭配
immemorial 多用于正式語境,尤其與“time”搭配時,強調超越人類記憶或記錄的久遠性。
embeddedlongitudinalbiospherecamaraconventionallymilkerpermeabilityrenouncingslewslokeStewartcompressive deformationcontent of coursescoronary heart diseasedirectly proportionalfeasibility analysisin this casenet importerRoger Federertransmission systemcactaceouscholecystopexydandifieddelinterinterirrigationjackliftlagunekromeskymaculopapulegermplasm