
英:/'ˌɪmɪˈteɪʃn/ 美:/'ˌɪmɪˈteɪʃn/
模仿
複數:imitations
CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE
n. 模仿,仿造;仿制品
adj. 人造的,仿制的
His imitation of Michael Jackson is vivid.
他對邁克爾·傑克遜的模仿惟妙惟肖。
The material of this dress is imitation leather.
這件衣服的材質是人造革。
These inferior imitations are all sold to poor countries.
這些低劣的仿制品統統賣到了窮國。
He laughs at me through imitation of my accent.
他通過模仿我的口音嘲笑我
Many individuals, in imitation of large corporations, are branding their image.
很多個人,效仿大公司,給自己做個人品牌形象。
A child learns to talk by imitation.
小孩子通過模仿學會說話。
They discussed important issues in imitation of their elders.
他們模仿長輩的口氣讨論重大問題。
Many corporate methods have been adopted by American managers in imitation of Japanese practice.
美國的管理人員效仿日本人的做法,采用了很多經營公司的方法。
You may be happy to buy imitation leather, and then again, you may wonder what you're getting for your money.
你可能樂于買仿制皮革,然後你也許又想知道你花的錢買到的是什麼。
It was a marvellous imitation.
這是一個絕妙的模仿。
in imitation of
仿效;模仿
imitation wood
仿制材;人造木
n.|simulation/mimicry;模仿,仿造;仿制品
adj.|artificial/synthetic;人造的,仿制的
imitation 是一個多義詞,核心含義指“模仿的行為或産物”,在不同語境中衍生出具體且豐富的内涵。以下是基于權威來源的詳細解釋:
指通過觀察和複制他人的行為、聲音、外觀或創作物,試圖再現其特征的過程或結果。例如:
兒童通過模仿父母的語言來學習說話。
來源:牛津大學出版社《牛津高階英漢雙解詞典》↗
語言學/心理學
指個體複制他人行為以習得技能的社會學習機制,是認知發展的重要途徑。如心理學家阿爾伯特·班杜拉(Albert Bandura)的“社會學習理論”強調模仿在行為塑造中的作用。
來源:美國心理學會(APA)期刊 Psychological Review ↗
商業與法律
指未經授權複制品牌産品的外觀或功能,常涉及知識産權侵權(如仿冒奢侈品)。例如:
該手表是知名品牌的廉價仿制品(imitation)。
來源:世界知識産權組織(WIPO)術語庫↗
藝術與設計
在藝術史中,指對經典作品的有意效仿(非抄襲),以表達緻敬或再創作。例如文藝複興時期藝術家模仿古希臘雕塑技法。
來源:《大英百科全書》“藝術中的模仿”條目↗
來源:梅裡亞姆-韋伯斯特詞典語義對比↗
人類學研究表明,模仿是文化傳承的核心方式,如傳統儀式、習俗的傳遞依賴代際間的模仿行為。
來源:《文化人類學》期刊(Journal of Cultural Anthropology)↗
Imitation 既是學習與創新的基礎工具,也可能引發倫理與法律争議,其價值取決于動機與場景。理解該詞需結合行為主體、對象及社會規範綜合判斷。
我将根據現有知識庫為您詳細解釋單詞“imitation”:
詞義解析
名詞含義(核心義)
形容詞含義
語義擴展
詞源 源自拉丁語 imitari(模仿),16世紀通過法語 imitation 進入英語。
常見搭配
同反義詞
使用注意 在學術語境中為中性詞,但在商業語境中可能隱含侵權風險(如 imitation products)。其派生詞包括動詞 imitate、形容詞 imitative 等。
walletrantransistorpatentransommonographsensitizeAmandaamplercontrapuntalmicrobesteakwearyingcarcinoma of colonfunnel chesthexagon headleaded gasolinetip of the icebergasebogenolbabirusaBeefeatercarbanalyzerenforceabilityhemoidhydrotreaterindistinguishabilityMalthusianmoiredeprotectionOkinawa