imbosom是什麼意思,imbosom的意思翻譯、用法、同義詞、例句
imbosom英标
英:/'im'buzəm/
常用詞典
vt. 圍住;懷抱(等于embosom)
同義詞
vt.|cherish/close in on;圍住;懷抱(等于embosom)
專業解析
Imbosom(發音:/ɪmˈbʊzəm/)是一個源自中古英語的動詞,詞義可分為兩層:
- 物理層面的“懷抱”或“環繞”
指用雙臂或身體包裹某物,常見于古典文學語境。例如,在詩歌中描述“月光imbosom着山谷”(月光籠罩山谷)。
- 抽象層面的“珍藏”或“接納”
表示将情感、記憶或秘密深藏于心,如“imbosom a sorrow”(隱藏悲傷)。這一用法在19世紀浪漫主義文學中尤為典型,強調情感的内在化過程。
詞源學
該詞由前綴“im-”(向内)與古英語“bōsm”(胸膛、核心)複合構成,最早可追溯至14世紀,與德語“umbusen”(環繞)存在同源關系。
權威參考來源
網絡擴展資料
單詞imbosom 是動詞,主要含義為“擁抱”或“懷抱”,常見于文學或較正式語境中。以下是詳細解釋:
1.詞義與用法
- 核心含義:表示将某物或某人擁入懷中,帶有情感上的接納或保護意味。例如:
"She imbosomed the child, shielding him from the storm."(她将孩子擁入懷中,保護他免受暴風雨侵襲。)
- 抽象引申:也可用于抽象概念,如“懷有(情感、秘密等)”。例如:
"He imbosomed his grief, never speaking of it again."(他将悲傷深藏心底,不再提及。)
2.詞源與構成
- 前綴 "im-":表示“向内”或“使…進入”(同 "en-" 變體)。
- 詞根 "bosom":原指“胸部”或“胸懷”,引申為“内心”或“情感核心”。
3.發音與變體
- 音标:英式發音為 /ɪmˈbʊzəm/,美式發音為 /ɪmˈbʊzəm/。
- 拼寫變體:可能寫作embosom(前綴 "em-" 的變體),但兩種形式均較少見。
4.現代使用建議
- 使用頻率:該詞在現代英語中罕見,多被embrace 或cherish 替代。
- 適用場景:適合詩歌、文學創作或需要複古風格的文本,日常交流中建議使用更常見的詞彙。
5.同義詞與反義詞
- 同義詞:embrace, enfold, cherish, harbor(抽象用法)。
- 反義詞:reject, abandon, expose.
如需更多例句或語境分析,可參考權威詞典(如牛津英語詞典)或文學作品中的使用案例。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】