illuminating lamp是什麼意思，illuminating lamp的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
照明燈泡
例句
The AC/DC mosquito-killing emergent lamp having functions of mosquito-killing and illuminating can be used anywhere without water.
可移動 到任何不被雨淋到的地方使用，兼具滅蚊和照明功能。
The emergency device can be equipped at the request of users, when the emergency power supply breaks , the lamp will switch to the emergency illuminating state automatically.
可根據用戶要求配置應急裝置，當應急電源斷開時，燈具自動切換至應急照明狀态。
The invention relates to a projection-type head lamp capable of reinforcing light in a dark space, which comprises a lamp holder, an illuminating part, a shading plate and a light guide plate.
一種可補強暗區光線的投射式頭燈，包含：一燈座、一發光件、一遮光闆， 以及一導光闆。
The shading plate is assembled on the lamp holder and positioned between the illuminating part and the lens, and is used for shading partial light emitted by the illuminating part.
該遮光闆組裝在該燈座上并位于該發光件與透鏡間，該遮光闆用于遮擋發光件所發出的部分光線。
專業解析
"illuminating lamp" 是一個組合詞，其核心含義是指用于提供照明的燈具或光源裝置。具體解釋如下：
-
基本定義：
- Illuminating (形容詞)： 意為“照明的”、“發光的”。它描述的是産生光線以照亮物體或空間的功能或特性。這個詞源于動詞 "illuminate"，意指“照亮”、“闡明”。
- Lamp (名詞)： 指“燈”、“光源”、“燈具”。這是一個廣義術語，泛指任何能産生光的人工裝置，無論其使用的技術（如白熾燈、熒光燈、LED燈、鹵素燈等）或具體形式（如台燈、路燈、車燈、指示燈等）。
- 組合含義： 因此，"illuminating lamp" 直接翻譯為“照明燈”。它特指那些主要功能是産生可見光，用于照亮環境、物體或工作區域的燈具設備。這區别于那些主要功能是信號指示（如指示燈）、裝飾（如彩燈）、或加熱（如紅外線燈）等其他類型的光源。
-
技術特征與應用：
- 核心功能： 提供足夠強度和質量的可見光，以滿足特定視覺任務或環境照明的需求。這涉及到光度學參數，如光通量（流明）、照度（勒克斯）、色溫（開爾文）、顯色指數（Ra）等。
- 組成： 通常包含光源（燈泡、燈管、LED芯片）、燈座、可能的光學元件（反射器、透鏡、擴散罩）以及電氣連接部件。
- 應用場景： 應用極其廣泛，涵蓋幾乎所有需要人工照明的場合：
- 日常生活： 室内照明（吊燈、吸頂燈、台燈、壁燈）、室外照明（路燈、庭院燈）。
- 工業與商業： 工廠車間照明、倉庫照明、辦公室照明、商場照明、展示櫃照明。
- 公共設施： 街道照明、隧道照明、體育場館照明。
- 交通工具： 汽車前照燈（大燈）、船舶航行燈、飛機着陸燈。
- 特殊用途： 手術無影燈、攝影棚燈光、舞台燈光、探照燈、礦燈。
- 技術類型： 曆史上經曆了白熾燈、熒光燈、高壓氣體放電燈（如鈉燈、金鹵燈），到現在主流的發光二極管（LED）照明燈。LED因其高效、長壽、可控性強等優點，已成為現代 "illuminating lamp" 的主流技術。
-
區分與相關概念：
- 與 "Indicator Lamp" 區分： "Indicator lamp"（指示燈）的主要功能是發出信號、顯示狀态（如電源接通、設備運行、故障報警），其亮度通常較低，僅需被看見即可，而非用于環境照明。而 "illuminating lamp" 的核心目的是提供功能性或環境性的照明。
- 與 "Light Source" 的關系： "Light source"（光源）是一個更基礎的術語，指任何能發光的物體或設備（包括太陽、火焰）。"Illuminating lamp" 是一種特定用途的人造光源裝置。
權威參考來源建議 (建議參考以下權威機構或标準定義)：
- 國際電工委員會 (IEC)： 發布了許多關于燈具安全和性能的國際标準，例如 IEC 60598 系列标準（燈具的一般要求與試驗）。這些标準對各類照明燈具（即 "illuminating luminaires"，與 "illuminating lamp" 概念高度重疊）有明确定義和要求。
- 照明工程學會 (IES - Illuminating Engineering Society)： 發布照明設計指南和标準，如《IES Lighting Handbook》，其中詳細定義了各種照明術語和應用。
- 美國國家标準學會 (ANSI)： 與 IES 等組織合作制定照明相關的美洲标準。
- 職業安全與健康管理局 (OSHA - 美國) 或類似機構： 對工作場所的照明要求有規定，間接定義了用于照明的燈具需滿足的條件。
- 主要燈具制造商的技術文檔： 如飛利浦照明 (Signify)、歐司朗、GE Lighting、松下照明等公司的産品目錄和技術白皮書，會對其生産的各類照明燈具（"illuminating luminaires" 或 "lighting fixtures"）進行詳細描述和分類。
網絡擴展資料
“illuminating lamp”是一個由兩個單詞組成的詞組，其含義需要分别拆解并結合：
-
illuminating（形容詞）
詞根為動詞 illuminate，核心含義是“照亮”或“闡明”。
- 物理層面：指提供光線，如“The room was illuminated by candles”（房間被蠟燭照亮）。
- 抽象層面：引申為“解釋清楚、啟發思考”，如“an illuminating lecture”（富有啟發性的講座）。
-
lamp（名詞）
指“燈”，泛指通過電能、燃料或其他能源發光的裝置，常見類型包括台燈（desk lamp）、路燈（street lamp）、油燈（oil lamp）等。
組合後的含義
“illuminating lamp”直譯為“照明的燈”，通常指專門用于提供光線的燈具，例如：
- 日常場景：書桌上的閱讀燈、室内的吸頂燈。
- 專業領域：攝影補光燈、舞台聚光燈、實驗室紫外燈等。
使用注意事項
- 該詞組更強調“功能性”（提供照明），而非比喻義。若需表達“啟發性的觀點”，直接用 illuminating 更自然（如 illuminating ideas）。
- 在技術文檔中可能簡化為 lighting lamp，但兩者含義相近。
别人正在浏覽的英文單詞...
funkyinfinitivecalculateamoebaanastomosisbutterinecachetsFaradayfullergripesmodalitymulchoverplaystrippedbilling systemconducting materialdetention basinpolymer meltwinter seasonairloadangularityantiwearblackheartedfatlyFelislensometerleisuredmastymaytanbutacinericefield
