
英:/'ɪf/ 美:/'ɪf/
如果
初中,高中,CET4,CET6,考研
conj. (表條件)如果;(表假設)要是,假如;無論何時;雖然,即使;(用于間接疑問)是否;(用于禮貌問詢)是否;當,每次;(與情态動詞連用)表婉轉客氣;這不是……,要是……多好;或許不;就算;盡管
n. 條件,設想;不确定的情況
If anyone calls, just say I'll be back in the office at four o'clock.
如果有人給我打電話 請告訴他們我4點鐘回辦公室
I'll help you if you're stuck.
你要是難住了,我來幫你。
If anyone's to blame, it's me.
如果有人該承擔責任,那就是我。
What if this doesn't work out?
如果這行不通怎麼辦呢?
You can stay here if you like.
如果你願意的話,你可以呆在這裡。
She was a good, if messy, cook.
盡管有點邋遢,她還是一名好廚師。
as if
猶如,好似
if any
若有的話;即便要
if so
如果是這樣的話;要是這樣
if only
隻要;要是…多好
if ever
假如,要是;如果真有(我當真)
conj.|whether/provided;(表條件)如果;即使;是否;(表假設)假如
n.|condition/qualification/conception/assumption;條件;設想
"if"是英語中最常用的從屬連詞之一,主要表達條件關系。根據牛津英語詞典(Oxford English Dictionary,https://www.oed.com/view/Entry/91448),其核心含義可分為以下三個層面:
條件假設(真實條件句) 引導現實可能實現的條件,主句和從句的時态遵循"主将從現"原則。例如:
"If it rains tomorrow, we will cancel the picnic"
(如果明天下雨,我們将取消野餐) 這種用法在劍橋詞典(Cambridge Dictionary,https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/if)中被歸類為"第一類條件句",表示可能發生的假設。
虛拟假設(非真實條件句) 用于表達與事實相反或可能性極低的假設,需配合虛拟語氣使用。例如:
"If I were a bird, I would fly to Antarctica"
(如果我是鳥,會飛往南極洲) Merriam-Webster(https://www.merriam-webster.com/dictionary/if)指出這種結構要求使用"were"而非"was",體現假設的非現實性。
讓步關系 在特定語境中可表達"即使"的讓步含義,常與"even"連用強化語氣。例如:
"I'll finish this report tonight, even if I have to stay up all night"
(即使徹夜不眠,今晚也要完成報告)
該詞源自古英語"gif",經中古英語演化形成現代拼寫形式。作為名詞時表示"不确定性",如"too many ifs in the contract"(合同中有太多不确定因素)。Collins English Dictionary(https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/if)特别強調其在法律文本中的謹慎使用要求。
以下是關于英語單詞if 的詳細解釋,綜合多個來源整理而成:
引導條件句:表示假設或前提,中文譯為“如果”“假如”
例:If you study hard, you will pass the exam.(如果努力學習,你會通過考試。)
表達讓步或對比:譯為“即使”“雖然”
例:I’ll help you, even if it takes all night.(即使要花一整夜,我也會幫你。)
間接疑問句:相當于“是否”,多用于口語
例:She asked if I liked coffee.(她問我是否喜歡咖啡。)
禮貌請求或婉轉表達:常與情态動詞(can/could/may/might)連用
例:If I could just make a small suggestion…(請允許我提個小建議。)
as if:仿佛、好像(表判斷或類比)
例:He talks as if he knew everything.(他說得好像什麼都知道。)
if only:要是…多好(表達強烈願望或遺憾)
例:If only I had more time!(要是我有更多時間就好了!)
even if:即使(強調讓步)
例:I’ll go even if it rains.(即使下雨我也去。)
if any:如果有的話(表不确定的少量存在)
例:Correct errors, if any.(如有錯誤,請改正。)
what if:如果…會怎樣(提出假設性疑問)
例:What if the train is late?(如果火車晚點怎麼辦?)
通過以上解析,if 的核心功能是表達條件、假設或不确定性,其用法需結合語境和語法結構靈活掌握。
come to the endin the open airextravaganttrivialmaltreatshrinkagejostleautoclavedkhanmoroselynativityvenacarnival paradefeeding frenzyjade greenpreventive actionproblem formulationrailroad crossingRoyal Navystruggle forvacuum drierantecliseautosterilizationbasiliskgenicGeomyidaeheadlockHebraisthyalophaneloony