if ever是什麼意思，if ever的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"if ever"是一個英語短語，通常用于強調某件事情發生的可能性極低或僅在特定條件下才會發生。其核心含義是"即使有的話"或"即便存在"，常與否定詞（如rarely、seldom、never）或表頻率低的詞連用，構成雙重強調結構。

具體用法解析：

1. 否定語境中的強調

   例如："He rarely,if ever, speaks at meetings."（他很少——即使有的話——在會議上發言。）

   此處的"if ever"通過假設性補充，進一步弱化動作發生的可能性。

2. 條件性假設

   在疑問句中可表示"如果真有可能"，如："If ever there was a time to act, it's now."（如果真有一個行動的時機，那就是現在。）這種用法常見于文學或正式演講中，強調時機的特殊性。

權威來源參考：

• 牛津高階英語詞典（Oxford Learner's Dictionaries）将"if ever"歸類為"idiomatic phrase"，指出其常用于否定結構加強語氣。
• 劍橋英語詞典（Cambridge Dictionary）在"if ever"詞條中特别标注了其與"rarely/seldom"等副詞搭配的典型例句。

網絡擴展資料

“if ever”是一個英語短語，通常用于強調某件事發生的可能性極低或表示一種假設性的罕見情況。它的核心意義是“即使曾經有過”或“如果有的話”，常與否定詞搭配使用，以加強語氣。

常見用法及解釋：

1. 強調“幾乎從不”
   當與“rarely”“seldom”等否定副詞連用時，表示某事發生的頻率極低，甚至可能從未發生。

   • 例句：
     • He rarely, if ever, eats junk food.（他幾乎從不吃垃圾食品。）
     • This species is seldom, if ever, found in this region.（這個物種在該地區幾乎從未被發現過。）

2. 假設性條件句
   用于提出一種極不可能發生的假設，暗示“即使真的發生”。

   • 例句：
     • If ever you need help, just call me.（如果你真的需要幫助，隨時打電話給我。）
     • If ever there was a perfect moment, this is it.（如果真有完美的時刻，那就是現在了。）

3. 疑問句中的委婉否定
   在疑問句中暗示說話者認為答案很可能是否定的。

   • 例句：
     • Do they ever finish their work on time, if ever?（他們真的有按時完成過工作嗎？）

注意事項：

• 位置靈活：可置于句中（用逗號隔開）或句首。
• 語氣加強：常通過對比突出事件的罕見性或不可能性。
• 同義替換：類似表達有“if at all”，但“if ever”更強調時間或機會的存在。

通過這種結構，說話者可以委婉表達否定或強調事件的特殊性。需要根據上下文判斷具體含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

himfossil fuelsurpassashtraylethargicpolemicAngelabreakersfakirfilletspassagewaypractisedtrodabnormal soundCentral Committeediplomatic tiesin companyVivienne WestwoodArmoricanbenzamaronechromatizecocopandiphenadionefactitivefloristglobulosehyoidlabetalolLittrowmegameter