idolatrize是什麼意思，idolatrize的意思翻譯、用法、同義詞、例句

idolatrize英标

英:/'aɪ'dɒlətraɪz/ 美:/'aɪˈdɑːlətraɪz/

詞性

過去式 idolatrized 過去分詞 idolatrized 現在分詞 idolatrizing

類别

GRE

常用詞典

同義詞

專業解析

“idolatrize”是一個動詞，源自希臘語“eidololatreia”（偶像崇拜），指對某人或某物表現出過度崇拜或盲目迷戀的态度，甚至達到将其“神化”的程度。該詞常用于宗教或社會語境中，例如在基督教教義中，偶像崇拜被視為違背信仰核心的行為（《出埃及記》20:4-5）；在現代社會則多用于描述對名人、物質財富或意識形态的非理性追捧現象。

從語言學角度分析，“idolatrize”與“idolize”均表示崇拜，但前者更強調“将對象置于神性地位”的極端性，帶有明顯貶義色彩。例如在心理學研究中，過度偶像化公衆人物可能引發個體自我認同危機（Smith, 2021）。權威詞典《Merriam-Webster》将其定義為“to worship as a god”或“to love or admire to excess”。

網絡擴展資料

以下是關于單詞idolatrize 的詳細解釋：

詞義與用法

• 核心含義：動詞，表示“将某人或某物奉為偶像”或“盲目崇拜”，通常帶有過度或不理智的情感色彩。
• 語境示例：
  • 粉絲對名人的極端崇拜：The fans idolatrize Elvis and will hear no criticism of him.（歌迷将埃爾維斯奉為偶像，拒絕接受任何對他的批評）。
  • 宗教或文化中的盲目信仰：Some societies idolatrize material wealth over spiritual values.（某些社會盲目崇拜物質財富而非精神價值）。

發音與詞源

• 發音：
  • 英式音标：/aɪˈdɒlətraɪz/
  • 美式音标：/aɪˈdɑːləˌtraɪz/。
• 詞源：派生自希臘語 eidololatreia（偶像崇拜），由 eidolon（偶像）和 latreia（崇拜）組成，後經拉丁語進入英語。

同義詞與反義詞

• 同義詞：idolize, worship, deify, revere（需注意語境差異，如 revere 多指尊敬而非盲目崇拜）。
• 反義詞：despise, scorn, belittle。

使用場景與注意事項

• 常見領域：文學、宗教批判、社會現象分析（如追星文化、物質主義等）。
• 感情色彩：通常含貶義，暗示非理性或過度的崇拜。
• 考試關聯：GRE詞彙，需掌握其抽象含義及批判性用法。

如需更多例句或擴展學習，可參考權威詞典（如新東方線上英語詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

raftdieselput into effectdefyingHodgsoninterwovenmonophenolsessionsshuffledtacticallytranspiredcorrosion proofcritical realismcutoff pointfault treekindness oflion dancelow boiling pointnamed portsecondary pollutantsstuck onvegetable shorteningacriniaaerographapogossypolCicindelidaehawseholehypopyoninfraclassAndie