
英:/'ˈaɪdlər/ 美:/'ˈaɪdlər/
複數 idlers
n. 懶漢;遊手好閑的人;[機] 惰輪;中間齒輪
n. (Idler)人名;(德、英)伊德勒
He paid his attention all to this thing, as an idler might observe the feat of a juggler, without interest in the outcome.
他把全部注意力都集中在這件事上,就像一個遊手好閑的人在觀看一場魔術師技藝表演,對最後的結果并不感興趣。
This man was no idler - he worked harder than anyone I knew.
此人一點也不是懶漢-他比我認識的其他任何人都更勤快。
Only help him who is not an idler.
隻幫助那些不懶惰的人。
I can't expect help from the idler.
我不能指望那個懶惰者的幫忙。
You are not lazy, and still you are an idler.
你并不懶惰,但卻算得上是個遊手好閑的人。
idler wheel
滾輪;中間齒輪;惰輪
n.|soldier/bummer;懶漢;遊手好閑的人;[機]惰輪;中間齒輪
idler 是一個英語名詞,主要有以下兩層核心含義:
懶散者;無所事事的人
指習慣性地不工作、不忙碌,浪費時間或精力的人。這類人通常缺乏目标或動力,表現出懈怠、懶惰的狀态。
例句:The village regarded him as an idle dreamer and an idler who contributed nothing.(村裡人都認為他是個無所事事的空想家,是個毫無貢獻的懶漢。)
來源參考: 牛津詞典對此義項有詳細解釋 Oxford Learner's Dictionaries - idler
文化背景: 在西方文化中,勤奮工作被視為美德,因此“idler”常帶有負面含義。中國古代典籍如《道德經》雖提倡“無為”,但并非鼓勵懶惰,而是指順應自然規律,與“idler”的消極怠惰有本質區别。
【機械工程】惰輪;空轉輪;張緊輪
在機械傳動系統中,指不傳遞動力(不連接動力源也不驅動負載),僅起支撐、引導、張緊鍊條或皮帶,或改變其方向作用的齒輪或滑輪。它本身是自由轉動的。
例句:The conveyor belt system uses several idlers to support and guide the belt along its path.(傳送帶系統使用多個惰輪來支撐和引導皮帶沿其路徑運行。)
來源參考: 大英百科全書在機械工程條目中解釋了惰輪的作用 Britannica - Roller Chain Drive Components (注:具體詞條鍊接可能需在其站内搜索,但該站是權威工程知識來源)
功能說明: 惰輪是保證傳動系統平穩、高效運行的關鍵部件,能減少摩擦損耗并延長皮帶或鍊條壽命。
詞源背景:
“Idler” 源于中古英語,由動詞 “idle”(閑置、懶散)加上表示人或物的後綴 “-er” 構成。其核心概念始終圍繞“不工作、不活動”的狀态展開。
“idler”是一個名詞,主要有以下兩層含義:
基本含義
指“遊手好閑的人;懶漢”,即習慣性不工作或無所事事的人,帶有貶義色彩。例如:
The village considered him an idler because he spent his days fishing instead of farming.
詞源上,它由動詞“idle”(閑逛;無所事事)加後綴“-er”構成,字面意為“處于空閑狀态的人”。其形容詞形式“idle”可表示“懶惰的”或“閑置的”(如 idle time 空閑時間)。
機械工程術語
在機械領域,idler gear/pulley 指“空轉齒輪/滑輪”,指傳動系統中不提供動力、僅起導向或連接作用的部件。例如自行車鍊條的導輪、發動機皮帶系統中的惰輪等。
同義詞:slacker, loafer, layabout
反義詞:workaholic, go-getter, industrious person
使用時需注意語境:日常表達中多用于描述人的懶散,而技術場景下則是中性術語。
how muchbeginningresumeamuletcommiseratingcrusteddiscordantinterviewinglitherneediestnudgesadjacent sidebasement membranebay areabird migrationcapitalist economycorporate identitydivided byelectric controlhelical surfaceoil of vitrioltaper rolleradenantherineammeteravifaunadermatomycinflubdubgoldsmithhydraemiasmata