identify oneself是什麼意思，identify oneself的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"identify oneself" 是一個英語動詞短語，核心含義指通過特定方式向他人證明或表明自己的身份。該表達在不同語境中有具體應用：

1. 法定身份驗證

   在政府事務、邊境檢查等正式場合，通常需要出示身份證件來确認身份。例如英國政府規定，申請駕駛執照時必須提供護照或出生證明作為身份憑證（來源：GOV.UK身份驗證指南）。

2. 口頭自我介紹

   在社交或職場場景中，可通過語言表明身份。牛津英語詞典将該短語定義為"聲明自己是誰"的行為（來源：Oxford English Dictionary, 2023版）。

3. 組織身份關聯

   當代表機構發言時，需申明所屬單位。如世界衛生組織工作人員在疫情通報中會首先表明職位和所屬部門（來源：WHO新聞發布規範）。

4. 技術身份識别

   在數字認證領域，該短語延伸為通過生物識别或安全密鑰驗證身份。國際标準化組織ISO/IEC 2382-37:2022将之定義為"使用認證機制建立數字身份"的過程（來源：ISO信息安全标準）。

網絡擴展資料

“Identify oneself” 是一個英語短語，常見于正式或特定語境中，主要有以下含義和用法：

1.表明身份

• 核心含義：通過提供姓名、證件、特征等信息，向他人證明自己的真實身份。
• 場景舉例：
  • 在機場安檢時，需出示護照（You must identify yourself with a passport）。
  • 電話溝通中，對方可能要求：“請先說明身份”（Please identify yourself before speaking）。

2.自我認同

• 引申含義：表達對自身群體、文化或價值觀的歸屬感。
• 示例：
  • 性别認同：She identifies herself as non-binary.（她自我認同為非二元性别。）
  • 文化認同：He identifies himself with traditional Japanese values.（他認同日本傳統價值觀。）

3.法律與安全場景

• 特殊用法：在司法或保密場合中，可能涉及匿名或隱藏身份。
• 例句：
  • 證人保護：The witness refused to identify himself in court.（證人拒絕在法庭上透露身份。）
  • 保密協議：Employees must identify themselves before accessing confidential files.（員工需驗證身份才能訪問機密文件。）

常見搭配與注意事項

• 語法：通常接介詞“as” 或“with”（如 identify oneself as a member）。
• 混淆點：與“identify with someone”（共情）不同，後者指“理解他人的感受”（如 I identify with your struggle）。
• 正式性：多用于書面或正式口語，日常交流中更常用“introduce oneself”（自我介紹）。

如果需要更具體的語境分析，可以提供例句或場景進一步探讨~

别人正在浏覽的英文單詞...

wonderswarthyheadstreamindulgentRussellwaterwayblocks of flatseconomic losseshelix angleold hatoscillating screenpower steeringquality educationreporter genereturn journeyametrometerapathicbenzthiazuronbijouteriechloroazodinendurablyfasciotomefomesgaggingglyburidegymnocarpousHindoohydronaphthollabouriousLeva