ice-covered是什麼意思，ice-covered的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

冰封的

It's dangerous to walk on this ice-covered road.

行走在這條被冰覆蓋的路上是很危險的。

It's very dangerous to walk on an ice-covered lake in spring.

春天在結冰的湖面上走是很危險的。

You'll never be too careful as you drive on a ice-covered road.

在結冰的路面上駕車時，怎麼小心都不為過。

The eyjafjallajokull eruption also created small floods — a hazard unique to ice-covered volcanoes.

埃亞·菲亞·德拉火山的噴發也曾導緻了小型洪水——火山與洪水，這兩種自然災害被奇特的聯繫在了一起。

In winter across the northlands, you can see fisherman sitting on ice-covered lakes near holes in the ice.

在北國的冬天，你可以看到在被冰層覆蓋的湖面上，釣客坐在冰洞旁。

"ice-covered"是英語中由"ice"（冰）和"covered"（覆蓋的）組成的複合形容詞，字面含義為"被冰層覆蓋的"。該詞常用于描述物體表面或地理區域因低溫形成的持續性冰層包裹狀态，其核心語義特征包含以下三點：

物理狀态：指物體或區域表面存在連續且完整的冰層，例如南極洲的冰蓋（ice-covered continent）或冬季結冰的湖泊（ice-covered lake）。這種現象的形成需要溫度長期低于冰點，且存在可結冰的水分來源。根據《牛津英語詞典》，該詞最早記錄于19世紀極地探險文獻中，用于描述北極圈内的地理特征。
科學應用：在地球科學領域特指冰蓋（ice sheet）、冰川（glacier）等地質結構，例如格陵蘭冰蓋（Greenland ice-covered region）每年消融量達2800億噸，這一數據被美國國家航空航天局（NASA）冰川監測項目持續記錄。氣候學家通過衛星遙感技術分析冰層覆蓋面積變化，作為全球變暖的重要觀測指标。
動态過程：隱含冰層形成的持續性，區别于短暫結霜（frost）或季節性薄冰（thin ice）。例如阿拉斯加大學的極地研究報告指出，永久性冰層覆蓋區域（permanently ice-covered areas）的微生物群落具有獨特的生态適應性。

單詞ice-covered 是一個複合形容詞，由ice（冰）和covered（被覆蓋的）組成，字面意思是“被冰覆蓋的”。以下是詳細解釋：

基本含義
描述某物表面完全或部分被冰層覆蓋的狀态，例如：
- An ice-covered road（結冰的道路）
- Ice-covered trees（覆冰的樹木）
延伸用法
常用于形容自然現象或寒冷環境中的場景，例如極地、冬季湖泊、高山等：

The ice-covered lake sparkled under the sunlight.（結冰的湖面在陽光下閃閃發光。）

語法：通常作為前置形容詞修飾名詞，如ice-covered mountains（覆冰的山脈）。
常見搭配：
- 地理環境：glaciers（冰川）、regions（地區）、poles（極地）
- 日常場景：roads（道路）、windows（窗戶）、branches（樹枝）

如果需要進一步了解例句或專業場景用法，建議結合權威詞典或語料庫查詢。