hyphen是什麼意思，hyphen的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hyphen英标

英:/'ˈhaɪfn/ 美:/'ˈhaɪfn/

常用解釋

連字符

詞性

複數:hyphens

類别

CET4,CET6

常用詞典

n. 連字號，連字符

v. 以連字號連接，以連字符連接

例句

Hyphens are often used in written expressions.

書面表達中經常會使用到連字符。

I think there should be a hyphen between the two words.

我認為這兩個單詞之間應該加一個連字符。

Try not to use hyphens throughout the article.

整篇文章盡量不要使用連字符。

There are hyphens in well-to-do.

well-to-do 中有連字符

The dash is longer than the hyphen.

破折號比連字符稍長點。

All options should begin with a - (hyphen).

所有選項都應以“-”(連字符)開頭。

Is there a hyphen between the two words?

這兩個詞之間有連字符嗎？

Both stdout and stdin are typically denoted as a hyphen (-).

stdout和stdin通常表示為連字符(-)。

The hyphen in -bash indicates that the shell instance is a login shell.

bash 中的連字符說明 shell 實例是一個登錄 shell。

專業解析

連字符（Hyphen）是一個短橫線符號（-），主要用于連接單詞或單詞的部分，以形成複合詞、避免歧義、表示音節劃分或進行斷字換行。它在書面英語中扮演着重要的語法和排版角色。以下是其核心含義和用法：

連接單詞形成複合詞：這是連字符最常見的功能。它用于連接兩個或多個單詞，使其作為一個單一的形容詞（通常在名詞前）或一個複合名詞。
- 形容詞性複合詞：例如，“awell-known author”（一位著名的作家）、“astate-of-the-art facility”（一個最先進的設施）。這裡的連字符表明這些單詞共同修飾後面的名詞。如果沒有連字符，意思可能改變或不清晰（如 “a small business owner” 可能指一個經營小生意的人，也可能指一個個子矮小的生意人，而 “a small-business owner” 則明确指前者）。
- 複合名詞：例如，“mother-in-law”（嶽母/婆婆）、“editor-in-chief”（主編）。連字符将相關單詞組合成一個單一概念實體。
- 避免歧義：例如，“re-sign”（重新籤約）與 “resign”（辭職）、“a man-eating shark”（吃人的鲨魚）與 “a maneating shark”（一個正在吃鲨魚的人）。連字符對于區分含義至關重要。
表示數字和分數：
- 數字範圍：在表示數字範圍（如頁碼、年份）時，通常使用短破折號（en dash, –），但在非正式場合或某些格式中，連字符也可能被使用（如 “pages 15-20”）。更規範的用法應區分連字符和短破折號。
- 分數：在書寫分數時，特别是作為形容詞時，使用連字符（如 “atwo-thirds majority” – 三分之二多數）。但當分數作為名詞單獨使用時，通常不加連字符（如 “two thirds of the pie”）。
斷字換行：在排版時，如果一個單詞在當前行末尾寫不下，可以用連字符将其分割成兩部分，一部分留在行尾，另一部分（帶連字符）移到下一行開頭。拆分點通常在音節之間（如 “syl-la-ble”）。
表示單詞的拼寫或音節劃分：在字典或語言學資料中，連字符用于顯示單詞的音節劃分（如 “hy-phen”）。
連接前綴與特定單詞：
- 當前綴後接專有名詞或數字時（如 “pre-Columbian”, “mid-1980s”）。
- 當前綴後接的單詞以大寫字母開頭時（如 “un-American”）。
- 為避免元音重複或混淆（如 “re-elect”, “co-operate”）。但現代用法中，很多此類詞已省略連字符（如 “reelect”, “cooperate”），具體需參考權威詞典或風格指南。
- 當某些前綴（如 “all-”, “ex-”, “self-”）後接單詞時（如 “all-inclusive”, “ex-husband”, “self-esteem”）。

曆史與詞源： “Hyphen”一詞源自拉丁語 “hyphen”，而拉丁語又借自古希臘語 “ὑφέν” (hyphén)，意為 “在一起” 或 “合為一”。這直接反映了其連接單詞的核心功能。連字符在16世紀被引入英語印刷。

權威參考：

牛津大學出版社 (Oxford University Press) 的各類詞典（如《牛津英語詞典》OED）和寫作指南詳細定義了連字符的用法，并提供了大量例證。牛津風格手冊是英語寫作的權威參考之一。
現代語言協會 (Modern Language Association - MLA) 和美國心理學會 (American Psychological Association - APA) 的格式指南對學術寫作中連字符的使用有明确規定，尤其在處理複合形容詞、前綴和數字範圍方面。
《芝加哥格式手冊 (The Chicago Manual of Style) 是出版業廣泛使用的标準參考，對連字符在各類語境下的使用提供了詳盡的規則和示例。
梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 作為權威詞典，在詞條中會明确标注單詞的音節劃分（使用中點·）以及在構成複合詞時是否需要連字符。

網絡擴展資料

hyphen（連字符）是英語中常用的标點符號，主要用于連接單詞或音節。以下是詳細解釋：

基本定義

hyphen是名詞，表示短橫線符號“-”。它常見于複合詞（如“left-handed”）、拆分單詞換行，或連接前綴與特定詞彙（如“ex-president”）。

發音與詞性

音标：英式發音為[ˈhaɪfn]，美式發音為[ˈhaɪfən]。
動詞形式：hyphenate（用連字符連接），過去式為hyphened，名詞化為hyphenation。

主要用法

複合詞連接：如“mother-in-law”“state-of-the-art”。
換行分隔：在行末拆分單詞時使用，如“tele-phone”。
消除歧義：避免誤解，如“re-sign”（重新簽名）與“resign”（辭職）。

注意事項

與破折號區别：hyphen（-）比破折號（—或–）更短，不可混淆。
靈活規則：英語中無嚴格使用限制，需結合語境和習慣。

擴展知識

相關術語：soft hyphen（選擇性連字符）、nonbreaking hyphen（不可分連字符）等。
應用場景：郵件地址中常用作連字符（如“user-name”），而非下劃線（“_”讀作underline）。

如需更多例句或具體語境分析，可參考上述來源中的完整内容。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】