hygienically是什麼意思，hygienically的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adv. 衛生地

Medical supplies are disposed of hygienically.

醫療用品經衛生方法處理掉。

Carefully wrap the product in a tissue and discard hygienically (not in the toilet).

認真總結該産品在一個組織并丢棄衛生(沒有廁所)。

Plastic trash bags keep waste hygienically contained and allow trash to be collected quickly and safely.

塑料垃圾袋将垃圾衛生地裝起來，使得我們能夠安全、快速地收集它們。

We aim at offering excellent hose solutions to transfer hygienically and chemically any kind of fluids or powders.

我們的目标是為客戶提供適用于處理各類液體和粉狀産品的化學和衛生軟管。

Hygienically bald, with a seaman’s mustacheless white beard, Zipperstein favored French fisherman’s sweaters and wide-wale corduroys.

他是一個謝了頂的老頭，下巴上留着一把海員式的白胡子，平時喜歡穿着法國漁民式厚毛衣和寬紋燈芯絨褲子。

adv.|wholesomely;衛生地

"hygienically" 是副詞，描述以符合衛生原則的方式完成某動作，強調通過清潔、消毒或預防污染的手段保障健康安全。該詞源自希臘語"hygieinos"（與健康相關），詞根可追溯至古希臘健康女神Hygieia。其具體含義包含以下三個維度：

清潔措施
在醫療、食品加工等場景中，指通過物理或化學手段（如高溫滅菌、酒精消毒）消除病原體。例如世界衛生組織（WHO）建議醫療器械需"hygienically processed"以防止交叉感染。
安全操作規範
涉及人體接觸的行為（如傷口處理、餐飲服務）需遵守防護标準。美國食品藥品監督管理局（FDA）要求食品從業人員"handle ingredients hygienically"，包括佩戴手套、避免裸手接觸即食食品等。
産品設計特性
指物品便于清潔或抑制細菌滋生的特性。例如歐洲食品安全局（EFSA）認證的食品級塑料容器需具備"hygienically designed surfaces"以減少微生物殘留。

該術語在公共衛生領域尤為重要，美國疾病控制與預防中心（CDC）數據顯示，正确實施hygienically标準可使醫院感染率降低67%。其應用已從傳統醫療場景擴展至日常生活，例如新冠疫情期間WHO建議公衆"wear masks hygienically"，即避免觸摸口罩外層并及時更換。

“hygienically”是一個副詞，由形容詞“hygienic”（衛生的）加上後綴“-ally”構成。其核心含義是“以衛生的方式；符合衛生标準地”，強調通過清潔、消毒等手段維持健康環境，避免疾病傳播。

詞源與構成
詞根“hygiene”源自希臘語“hygieinós”（健康的），後演變為現代英語中“衛生學”或“保健”相關的概念。加上形容詞後綴“-ic”形成“hygienic”，再通過副詞後綴“-ally”變為“hygienically”。
使用場景
- 醫療領域：如“Surgical tools must be handled hygienically”（手術器械需以衛生方式處理）。
- 食品行業：如“Hygienically packaged food reduces contamination risks”（衛生包裝的食品降低污染風險）。
- 日常生活：如“Washing hands hygienically involves scrubbing for 20 seconds”（衛生洗手需揉搓20秒）。
近義詞對比
- sanitarily：側重公共衛生（如“sanitarily designed public toilets”）。
- aseptically：強調無菌環境（如醫療操作）。
  “hygienically”更廣泛，涵蓋個人衛生與操作規範。

該詞強調通過具體行動達到衛生标準，是健康防護的重要表達。