n. [分子生物] 親水性，親合性
B-CTA photograph of SEM proved its hydrophilicity.
CTA的顯微照片證明了它的親水性。
With increasing PVA concentration, surface hydrophilicity is increased.
增加PVA質量分數，改性表面親水性增加。
The reason for this was mainly because increasing of hydrophilicity with grafting rate.
并且認為接枝膜的親水性提高是膜污染減輕的主要原因。
The results of experiment show that the grafting products' hydrophilicity is improved.
結果表明：實驗獲得的接枝物潤濕性能明顯改善。
The results show the dependence of proton transport on the hydrophilicity of membranes.
這顯示了水合質子的傳遞對膜親水能力的依賴。
n.|wetting ability;[分子生物]親水性，親合性
親水性（hydrophilicity）是描述物質分子或材料表面與水分子之間發生相互吸引作用的物理化學性質。這一特性源于分子中極性基團（如羟基、羧基等）的存在，這些基團能夠與水分子形成氫鍵或其他偶極-偶極相互作用，從而表現出較強的水親和性。例如，棉纖維因含有大量羟基而具有天然親水性，能夠快速吸收水分。
在材料科學領域，親水性與表面潤濕性密切相關。根據楊氏方程（Young's equation）： $$ cosθ = frac{γ{SV} - γ{SL}}{γ_{LV}} $$ 其中θ為接觸角，γ為不同界面張力，當θ<90°時材料表現為親水性。這種特性被廣泛應用于生物醫學材料開發，如人工角膜需要特定親水塗層以維持淚液潤濕。
自然界的生物系統中，細胞膜磷脂雙分子層的親水頭部朝向水環境排列，這種定向組裝機制保障了細胞内外物質交換的正常進行。美國化學會（ACS）的專題研究指出，仿生材料研發正通過模拟這種親/疏水協同作用取得突破。
hydrophilicity（親水性）是描述物質與水分子相互作用能力的術語，具體解釋如下：
hydrophilicity 指分子或材料表面通過氫鍵等作用吸引水分子、被水潤濕或溶解于水的特性。具有親水性的物質通常帶有極性基團（如羟基、羧基），能與水形成短暫鍵結。
與hydrophobicity（疏水性） 相對，後者指物質排斥水的特性（如油、蠟）。兩者差異主要由分子極性和表面結構決定。
物質潤濕性可通過接觸角衡量，接觸角 $theta < 90^circ$ 時為親水性： $$ costheta = frac{gamma{text{固體-氣體}} - gamma{text{固體-液體}}}{gamma_{text{液體-氣體}}} $$
提示：更多專業釋義可參考化學或材料學詞典（來源：、3、6、10）。
【别人正在浏覽】