輸入單詞

hydration英标

英:/'haɪˈdreɪʃn/ 美:/'haɪˈdreɪʃn/

常用詞典

n. [化學] 水合作用

例句

Hydration is used industrially to produce ethanol.

工業上利用水合作用來生産乙醇。

Hydration can effectively prevent heatstroke.

補水可以有效防止中暑。

Mineral hydration is a kind of inorganic chemical reaction.

礦物水合作用是一種無機化學反應。

Non-alcoholic drinks contain mostly water and contribute to your hydration.

不含酒精的飲料主要含有水分，可以幫助你進行水合作用。

The hydration shell plays an important role in the interactions between the sodium dodecyl benzene sulfonate(SDBS) headgroup and the cation.

水合殼在*********基苯磺酸鈉（SDBS）頭基與陽離子之間的相互作用中起着重要作用。

This daily moisture lotion is formulated with organic Coconut, Borage and Flax oils to repair and nourish for therapeutic hydration.

這款保濕乳液的配方含有有機椰子，琉璃苣油和亞麻籽油，可修複和滋養水療肌膚。

What do you think of hydration therapy?

您怎麼看待水化治療？

Another important aspect of treatment is hydration.

另一個重要的治療方法是飲水。

常用搭配

hydration heat

水化熱；水合熱

heat of hydration

[化]水合熱

同義詞

n.|aquation;[化學]水合作用

專業解析

hydration（水合作用）指物質與水分子結合的過程或狀态，是化學、生物學及健康領域的重要概念。以下從不同維度詳細解釋：

一、化學定義

水合作用指離子或分子與水分子通過氫鍵等作用力結合，形成穩定結構的過程。例如：

• 電解質水合：鹽類（如氯化鈉）溶解時，其離子（Na⁺、Cl⁻）被水分子包圍，形成“水合離子”（hydrated ions）。
• 水合化合物：某些物質（如硫酸銅）與水結合形成結晶水合物（CuSO₄·5H₂O），其晶體結構中包含固定比例的水分子。

二、生物學意義

生物體内的水合作用對維持生命活動至關重要：

• 細胞功能：水是細胞質主要成分，參與營養運輸、代謝廢物排出及生化反應（如水解反應）。
• 蛋白質結構：水分子與蛋白質表面極性基團結合，維持其三維構象和生物活性，脫水可導緻變性。

三、健康與營養

指人體通過攝入液體維持水分平衡的狀态：

• 生理需求：水占成人體重約60%，每日需補充1.5–2升水（含食物水分），以調節體溫、潤滑關節及支持腎髒功能。
• 脫水風險：水分缺失2%即影響認知和體能，表現為口渴、疲勞；嚴重脫水可導緻器官衰竭。
• 補水建議：世界衛生組織（WHO）推薦白水為最佳來源，運動後需補充含電解質的飲品以平衡流失。

權威來源參考

1. 化學機制：《Principles of Modern Chemistry》，美國化學學會（ACS）教材。
2. 生物學作用：《生物化學雜志》關于蛋白質水合作用的綜述。
3. 健康指南：世界衛生組織（WHO）《飲用水質量指南》及美國國家醫學院《水分攝入建議》。

---

水合作用既是基礎化學現象，也是維持生命健康的基石。充分理解其機制有助于科學補水并提升整體健康水平。

網絡擴展資料

hydration /haɪˈdreɪʃən/ 是一個名詞，其核心含義是“與水結合的過程或狀态”。以下是詳細解釋：

---

1. 基本定義

• 化學領域：指物質與水分子結合形成水合物的過程。例如，鹽類（如硫酸銅）吸水形成結晶水合物（CuSO₄·5H₂O）。
• 生物學/醫學領域：指生物體吸收或保持水分的過程，維持細胞功能和新陳代謝。例如，“運動後需及時補水（hydration）以防止脫水”。

---

2. 詞源

• 來自希臘語hydōr（水）和-ation（表示動作或狀态的後綴），字面意為“與水有關的作用”。

---

3. 多領域延伸含義

• 日常用語：常指“補充水分”，如“保持皮膚水合狀态（skin hydration）”。
• 材料科學：水泥硬化過程中，水與水泥顆粒發生水合反應，形成堅固結構。
• 地球科學：岩石或礦物因吸水發生的物理化學變化。

---

4. 例句

• 化學：The hydration of anhydrous copper sulfate turns it blue.
  （無水硫酸銅水合後變為藍色。）
• 醫學：Proper hydration is essential for kidney function.
  （適當補水對腎髒功能至關重要。）

---

5. 同義詞與反義詞

• 同義詞：moisturizing（保濕）、water absorption（吸水）
• 反義詞：dehydration（脫水）、desiccation（幹燥）

---

擴展知識

• 在有機化學中，“水合反應（hydration reaction）”特指烯烴與水加成生成醇的反應，例如乙烯水合制乙醇：
  $$
  text{CH₂=CH₂ + H₂O → CH₃CH₂OH}
  $$

如需進一步了解具體領域的水合機制，可參考化學或生理學教材。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】